THE DEVIATIONS in Portuguese translation

• os desvios
• o desvio
• divergências

Examples of using The deviations in English and their translations into Portuguese

There have been several reports in the literature regarding the deviations that are permissible in inserting iliosacral screws.
Vários são os relatos na literatura sobre os desvios mínimos que se podem cometer na inserção dos parafusos iliossacrais.

The deviations and shortening did not show any significant association with age
Não houve nenhuma associação significativa dos desvios e encurtamento com idade

In addition to the deviations from reflected radiation,
Além dos desvios da radiação reflectida, isto também envolve

The industry concentration index represents the sum of the squares of the deviations between the positions of different industries in a portfolio of funds
O industry concentration index representa a soma dos quadrados dos desvios entre as posições de diferentes indústrias no portfólio dos fundos

The results were obtained by measuring the deviations of the real human model position in relation to DHM position.
Os resultados foram obtidos através da medida do desvio da posição do manequim real em relação à posição do MDH.

It is also shown the overall coefficient of variation of the deviations of the models proposed by Bažant
Também é mostrado o coeficiente geral de variação dos desvios dos modelos, proposto por Bažant

Below is shown a graph of the deviations in pressure over time for a sound wave.
Abaixo é mostrado um gráfico dos desvios na pressão sobre a hora para uma onda sadia.

In a word, it is abandoning the deviations of the soul, even the smallest ones,
É despojar de si os desvios de sua alma, por menores que sejam;

The deviations in the production, such as power consumption
Desvios na produção, tais como consumo de energia

The deviations can then be analyzed to obtain the density profile of the interface normal to the surface.
Essa diferença pode ser analisada para obter o perfil de densidade da interface normal à superfície.

In a worldwide scale there were three annual negative points in the deviations from the trend of the actual product: in 1835 -8%,
Em escala mundial, houve três contrações máximas anuais em relação ao trend do produto real:

the Ambassador"),"> in which he reflected upon the deviations of Latin America.
no qual refletia sobre os descaminhos da América Latina.

the continuities and the deviations observed in the touchy
nas permanências e nos desvios observados no melindroso

in addition to the values of the deviations noted in the protocols.
além de ter os valores dos desvios anotados nos protocolos.

with complementary information about the deviations in this area.
com informações complementares sobre as alterações nesta área.

acceptance of these ones which represents the deviations in the Divine Creation.
aceitar esses que representam desvios na Criação Divina.

People along of millennia lost the road that takes them to perfection, and in the deviations created, they instituted the darkness and pain.
No rolar dos milênios as criaturas perderam o caminho que leva à perfeição, e nos desvios que criaram, instituíram para si a escuridão e a dor.

the quadratic approximation of the deviations is.
a aproximação quadrática dos desvios é.

it can then inform you as to how to address the deviations that may happen.
ele pode informá-lo sobre como lidar com os desvios que podem ocorrer.

For a set of values the sum of the squares of the deviations from the mean divided by the number of values.
Para um conjunto de valores, é a soma dos quadrados dos desvios da média dividida pelo número de valores.