PRESENT ITSELF in Portuguese translation

• se apresentar
• presentes se
• apresentar-se
• se apresente
• se apresenta

Examples of using Present itself in English and their translations into Portuguese

Anger may present itself in the form of sarcasm,
A raiva pode se apresentar na forma de sarcasmo,

Biochemically, it can present itself in many different ways,
Bioquimicamente, pode apresentar-se de várias formas distintas,

The Stua Lake characterizes the valley that in many ways present itself as wild and untouched by the excessive intrusion of man.
O lago da Stua caracteriza um vale que por muitos aspectos se apresenta selvagem e incontaminado da excessiva invasão do homem.

the Spirit can present itself in a very different aspect,
o Espírito pode se apresentar sob um aspecto muito diferente,

A whipworm infection may present itself as a large bowel inflammation
Uma infecção tricurídeos pode apresentar-se como uma inflamação do intestino grosso

The pulmonary thromboembolism, due to tumor embolism, may present itself as a consolidation in the chest X-ray.
À radiografia de tórax, uma imagem de tromboembolismo pulmonar por embolia neoplásica pode se apresentar como uma condensação.

beaten to death inside his cassock worldly What better time He could present itself to my good Father?
espancado até a morte dentro de sua batina mundana Que melhor momento Ele podia apresentar-se ao meu bom Pai?

should present itself to the subject as its material properties;
deve se apresentar ao sujeito como suas propriedades materiais;

so maybe something will present itself then.
então talvez algo irá apresentar-se em seguida.

For it is through LOVE alone that such a place can present itself to you.
Pois é através do AMOR apenas que tal um lugar pode se apresentar a você.

This means that a localised version of Microsoft Dynamics NAV can present itself in different languages.
Isto significa que uma versão localizada do Microsoft Dynamics NAV pode apresentar-se em diferentes idiomas.

We were very satisfied overall and should the chance present itself, we will definitely be returning customers.”.
Nós ficamos muito satisfeitos no geral e se a chance se apresentar, nós definitivamente estaremos retornando clientes.”.

Then our chance to really change things will present itself.
então a nossa hipótese de realmente mudar as coisas, vai apresentar-se.

Thus, the primary significance of the study lies in the fact that Floseal present itself as an equally effective alternative to traditional electrocautery.
Assim, a principal relevância do estudo reside no fato de o Floseal se apresentar como uma alternativa igualmente eficaz à tradicional eletrocauterização.

how should the European Union present itself to Europe's citizens in the coming year?
deve a União Europeia apresentar-se aos cidadãos europeus no próximo ano?

The way of the natural regeneration present itself as of one promising alternative due to the ecologic, economic and silvicultural aspects.
A condução da regeneração natural, apresenta-se como uma das alternativas mais promissoras em função dos aspectos ecológicos, silvicultural e econômico.

When it is time… the Matrix of Leadership will present itself only to one whose spark is worthy.
Quando for a hora… a Matriz de Liderança vai tornar-se presente só para aquele cuja centelha for digna.

the constructed wetlands present itself as technologies of interest.
os wetlands construídos apresentam-se como tecnologias de interesse.

to the period that medication present itself active.
ao período em que a medicação apresenta-se em atividade.

other inevitably follow, the question arises- will London society present itself to him?
outros inevitavelmente seguem atrás, a questão fica- se mostrará a sociedade londrina para ele?