PROBLEM CAUSED in Portuguese translation

• problema causado
• problema causou

Examples of using Problem caused in English and their translations into Portuguese

The problem caused him to withdraw from the race to safeguard the engine,
O problema levou-o a retirar-se da corrida para salvaguardar o motor,

Another problem caused by the redecoration was that the state and principal bedrooms were now moved upstairs, thus rendering the
Um outro problema causado pela redecoração foi o facto de os principais quartos terem sido mudados para o primeiro-andar,

The problem caused by the difference in the production price
O problema provocado pela diferença entre o preço na produção

where the challenge was to find a way to mitigate a problem caused by the mechanization of agriculture, i.e.
cujo desafio era encontrar formas de solucionar um dos problemas decorrentes da mecanização da agricultura, a compactação do solo por pneus das máquinas agrícolas leia em Pesquisa FAPESP no 210.

Problems caused by indoor heating may be uncomfortable to some.
Problema causado pelo aquecimento durante o inverno que pode ser desconfortável para alguns.

We hope and trust that the problems caused by the legal basis will be resolved.
Temos esperança e acreditamos que os problemas provocados pela base jurídica serão resolvidos.

To help solve the problems caused by such accumulations.
Contribuir para resolver os problemas suscitados por essa acumulação.

What are the problems caused by stress?
Quais são os problemas causados pelo estresse?

The problems caused by hard water.
Os problemas causados pela água dura.

Problems caused by using too little adhesive:
Problemas causados pelo uso de muito pouco adesivo:

Fixed problems caused in 120 DPI display mode.
Corrigido problemas causados em 120 DPI modo de exibição.

Daniel Curran highlights the problems caused by incomplete heir research.
Daniel Curran destaca os problemas causados pela pesquisa herdeira incompleta.

Problems caused due to drug abuse at a workplace.
Problemas causados por abuso de drogas no local de trabalho.

Helps minimize the problems caused by the changing of seasons.
Ajuda a serenar os problemas causados pelas mudanças de estação.

Problems caused by duplicate content.
Problemas causados por conteúdo duplicado.

Problems caused by other customers.
Problemas causados por outros clientes.

To avoid any kind of problems caused by undesirable unfavorable events, make sure you.
Para evitar qualquer tipo de problemas gerados por atividades desfavoráveis indesejáveis, certifique-se.

Fixing multiple problems caused by Win32/Daonol.C infiltration.
Consertando múltiplos problemas causados por uma infiltração Win32/Daonol.C.

We could discuss the problems caused by the phenomena of immigration.
Poderíamos discutir os problemas produzidos pelos fenômenos de imigração.

In an attempt to fix a problem, causing errors, bugs
Em uma tentativa de corrigir um problema, causando erros, bugs