PROBLEMA CAUSATO in English translation

• problem caused
• issue caused
• problems due
• problems caused

Examples of using Problema causato in Italian and their translations into English

Abbiamo riscontrato tutti un problema causato da una configurazione errata sul nostro dispositivo.
We have all encountered a problem that was caused by an improper configuration on our device.

E stata fatta menzione anche del problema causato dall'assenza di standard internazionali per tale metodo di codifica.
Mention was, however, also made of the problem caused by the absence of international standards for encryption.

Il cantilenamento del Nome della Divinità Datta è una specie di canto da prescrizione per superare un problema spirituale specifico, cioè problema causato da antenati defunti.
Chanting of Deity Datta's Name is a kind of prescription chant to overcome a specific spiritual problem i.e. problems caused due to departed ancestors.

Watts affrontato il problema causato da incompletezza(ad esempio, mancano informazioni demografiche,
Watts addressed the problem caused by incompleteness(e.g., missing demographic information,

EN Signora Presidente, in gran parte, il problema causato in Irlanda dalla crisi bancaria
Madam President, in large part, the problem caused in Ireland by the banking

un sistemista potrebbe descrivere un problema causato da un utente come un errore di tipo Layer 8,
a troubleshooter may describe an issue caused by a user to be a layer 8 issue,

il manager del Boss fu molto infelice:"Vorremmo far capire al nostro pubblico che questo è un problema causato interamente da Ticketmaster
Springsteen manager Landau was quite unhappy:"We would like our audience to know that this is a problem caused entirely by Ticketmaster

risolvendo così ogni problema causato da errori di registro
thus solving any problem caused by Registry errors

Sia che dobbiate diagnosticare un sospetto problema causato da carichi, velocità
Whether diagnosing a suspected load, speed, or batch dependent problem, bringing a new machine online,

anche il cambiamento climatico Ã̈ un problema causato da una minoranza di ricchi,
climate change is problem that is caused by a rich minority,

potrebbe addirittura fornirci un'arma in più nella guerra contro un problema causato dalla nostra stessa inefficienza e scarsa lungimiranza.
it might even provide us with a new weapon in the war against a problem that was caused by our own ineptitude and shortsightedness.

evitando il problema causato dall' azione di rimappatura di colori del browser(premi il tasto SHIFT
avoiding the problem caused by the web browser's remapping procedure(press the SHIFT key

ancora una volta, il problema causato dalla chiusura giudiziaria dei gruppi a carbone di Tirreno Power,
once again, the problem caused from the judicial closing of the groups to coal of Tyrrhenian Power,

al Parlamento europeo di affrontare il problema causato dalla limitatezza e dalla lentezza dello sviluppo
to the European Parliament to address the problem cause by the limited, slow development

ha ipotizzato l'utilizzo del porto di Trieste quale“hub” per risolvere il problema causato dall'impatto dell'approdo delle grandi navi a Venezia.
has assumed uses it of the port of Trieste which"hub" in order to resolve the problem caused from the impact of the landing place of the great ships to Venice.

europee non fanno che scaricare sui paesi in via di sviluppo il problema causato dalla pesca eccessiva nei mari europei.
European authorities are shifting the problems caused by overfishing in European waters on to the countries of the Developing World.

I problemi causati da danni accidentali non sono coperti dalla garanzia limitata Apple.
Issues caused by accidental damage aren't covered under the Apple Limited Warranty.

Nimotop Generico è usato nel ridurre i problemi causati dal mancato….
Generic Nimotop is used for reducing problems due to lack of oxygen….

ritardi o altri problemi causati dallo spedizioniere.
delays or other issues caused by the forwarder.

Twitch possono fornire supporto per problemi causati da plugin incompatibili.
Twitch can provide support for issues caused by incompatible browser plug-ins.