PROPOSED PROGRAM in Portuguese translation

• programa proposto
• a proposta do programa

Examples of using Proposed program in English and their translations into Portuguese

placing the proposed program as an educational public policy of social inclusion;
situando a proposta do programa como política pública educacional de inclusão social;

Among the proposed programs, select the line"Priority",
Entre os programas propostos, selecione a linha"Prioridade",

improving their Visual quality however opens the debate on the content of the proposed programs;
melhorar a sua qualidade Visual, no entanto, abre o debate sobre o conteúdo dos programas propostos;

pasteurization are the proposed programs covering a wide range of processes.
de revisão de texto são os programas propostos que cobrem uma ampla gama de processos.

cool-down among the applicability of the proposed programs, which makes some studies do not have proposals for vocal cool-down.
desaquecimento dentre as aplicabilidades dos programas propostos, o que faz com que alguns estudos não tenham propostas de desaquecimento vocal.

there is concern over the consequences of proposing programs in this area, especially with respect to the increased number of referrals of children with suspected developmental difficulties in areas encompassed by ASD Zwaigenbaum et al., 2015.
existe uma preocupação sobre as consequências de se propor programas nesta área, especialmente o receio no aumento de encaminhamentos de crianças com suspeita de dificuldades no desenvolvimento das áreas contempladas pelo TEA Zwaigenbaum et al., 2015.

the“Catholic Mission” which proposes programs for the integral formation that aims at making people missionaries of Jesus Christ.
pela“Catholic mission”, que propõe programas para a formação integral da pessoa para torná-los missionários de Jesus Cristo.

even more, how the proposed programs by the different spheres of the government have been applied.
elavem sendo trabalhadaneste ambiente, e mais, como vem ocorrendo a implantação de programas propostos pelas diferentes esferas de governo.

they can be used by professionals in proposing programs that promoting health
possam ser instrumentalizadas pelos profissionais na proposição de programas de prevenção e promoção de saúde,

agencies that have the responsibility of ensuring public safety the necessary synergy to implement the proposed programs for the different(components) of the security strategy in an efficient,
agências que têm a responsabilidade de garantir a segurança pública, de forma que implementem os programas propostos pelos diferentes( componentes) da estratégia de

g adequate and stable financing of the proposed programs; h continuity of the programs;
g financiamento adequado e estável dos programas propostos; h continuidade dos programas;

Shall propose programs and projects to work on improving the quality of life of people affected by multiple sclerosis,
Deve propor programas e projectos a trabalhar para melhorar a qualidade de vida das pessoas afectadas pela esclerose múltipla,

Secretariat for Drug Policy(SENAD), in partnership with the Secretariat of Basic Education of the Ministry of Education(MEC), which proposes programs to reduce drug use through shared responsibility,
em parceria com a Secretaria de Educação Básica do Ministério da Educação( MEC). Esse curso propõe programas de redução do uso de drogas por meio da responsabilidade compartilhada,

The authors concluded that the proposed program of treatment did not allow the acquisition of sounds itself,
As autoras concluíram que o programa de tratamento proposto não permitiu a aquisição dos sons propriamente dita,

Because of the assumption that only one worker per family would be permitted to work under the proposed program, this total of 5.15 million was further reduced by 1.6 million-the estimated number of workers who were members of families with two or more employable people.
Por causa da suposição de que apenas um trabalhador por família seria permitido trabalhar sob o programa proposto, este total de 5.15 milhões foi reduzido a 1,6 milhões-o número estimado de trabalhadores que eram membros de famílias com duas ou mais pessoas capazes.

The results of a study by Salma et al. indicated that the proposed program, which aimed to stimulate the cognitive
No estudo desenvolvido por Salma et al., os resultados indicam que o programa proposto, que objetivou estimular os fatores cognitivos

It was also evident that the elderly persons continued to suffer from falls after the survey period, since the proposed program was not continued
Foi possível verificar ainda que os idosos voltaram a cair após o período da pesquisa, uma vez que o programa proposto não teve continuidade e as mudanças obtidas,

program in patients with chronic low back pain at the Basic Health Units UBS and Family Health Units USF of the city of Marília-SP, and"> to evaluate the influence of the proposed program on the quality of life
avaliar a influência do programa proposto na qualidade de vida

propriety of helping you proposed program A little lower.
propriedade de ajudá-lo programa proposto um pouco menor.

In the process of selecting grantee organizations the foundations make an assessment of the capacity of each organization to implement the proposed program or project.
No processo de selecionar organizações beneficiárias, as fundações fazem uma avaliação da capacidade que cada organização tem de implementar o programa ou projeto proposto.