PUNKS in Portuguese translation

• punks
• rufias
• vadios
• pulhas
• fedelhos
• arruaceiros
• punk

Examples of using Punks in English and their translations into Portuguese

No use hiding, punks!
Não adianta esconderem-se, arruaceiros.

The Escobars? These punks.
Os Escobars, esses vadios?

You punks look tuckered out, too.
Vocês, rufias, também parecem exaustos.

Punks, like a subculture, are conditionally divided into such types.
Punks, como uma subcultura, são condicionalmente divididos em tais tipos.

Excuse me, Crockett, but these punks gunned down my partner.
Desculpa lá, Crockett, mas estes vadios alvejaram o meu parceiro.

These punks ain't directors.
Estes rufias não são realizadores.

But they're armed and dangerous punks.
Mas são punks armados e perigosos.

I'm watching you punks.
Estou de olhos em vocês, vadios.

We're just a couple of… punks from K.C.
Somos apenas dois rufias de K.C.

They're not punks.
Eles não são punks.

I hate those punks.
Detesto aqueles vadios.

Three punks making their mark during prohibition.
Três rufias a deixar a sua marca durante a Lei Seca.

Remember what we always say about these punks.
Lembras-te o que dizemos sempre sobre estes punks.

Philip Glass, the punks.
Do Philip Glass, os vadios.

Two punks in leather jackets.
Dois rufias com casacos de couro.

We can't let those punks come into our barrio.
Não podemos deixar que aqueles punks entrem no nosso bairro.

You really wanna use those three punks?
Queres mesmo usar aqueles tres vadios?

And what do we do with punks?
E o que fazemos aos rufias?

Bunch of punks.
Bando de punks.

our resources following two-bit punks like this?
dinheiro a seguir dois vadios como estes?