QUALITY OF DATA in Portuguese translation

• qualidade dos dados
• qualidade da informação
• qualidade do dado
• qualidade das informações

Examples of using Quality of data in English and their translations into Portuguese

Quality of data on deaths from external causes in a medium-sized city in Minas Gerais State, Brazil.
Qualidade da informação sobre óbitos por causas externas em município de médio porte em Minas Gerais, Brasil.

coverage, and quality of data.
cobertura e qualidade dos dados.

Considering the accumulated knowledge on the quality of data, this study is circumscribed to the state of São Paulo,
Considerando o conhecimento acumulado sobre a qualidade da informação, o presente estudo circunscreve-se ao estado de São Paulo,

Box 5 identifies some examples of incomplete and inaccuratereporting which affected the quality of data reported to the Commission.
A caixa 5 identifica alguns exemplos deinformaçõesincompletas einexactas que afectaram a qualidade dos dados comunicados à Comissão.

from the institutions in Portugal and for ensuring the quality of data reported.
das instituições em Portugal e de assegurar a qualidade da informação reportada.

not mean real deprivation, nor inform anything about the quality of data that the households access.
significa uma verdadeira privação, e também não traz nada sobre a qualidade da informação que os domicílios acessam.

In terms of increasing the quality of data that feeds into the models,
Em termos de aumento da qualidade dos dados que alimentam os modelos,

It is common knowledge that the quality of data is related both to adequate data collection and to quality control at all stages of the process.
Sabe-se que a qualidade de dados de registros está relacionada tanto a uma coleta de dados adequada quanto ao controle de qualidade das informações em todas as etapas do processo.

Thus, the representation and quality of data is first and foremost before running an analysis.
Assim, a representação e a qualidade dos dados são antes de tudo uma análise.

TB morbidity data confirm adequate coverage and quality of data from Sinan-TB allowing in-depth epidemiological analyses by geographical region comparisons.
Os dados de morbidade por TB confirmam que a cobertura e a qualidade dos dados do Sinan-TB permitem a realização de análises epidemiológicas detalhadas, comparando regiões geográficas em todo o País.

Recognition of the quality of data through quality assurance
O reconhecimento da qualidade de dados através de procedimentos de garantia da qualidade

The increase in quantity and quality of data achieved by the Pierre Auger Observatory offers the possibility of great advances in the understanding of this phenomenon.
O significativo aumento na quantidade e qualidade de dados que o Observatório Pierre Auger está coletando oferece a possibilidade de realizar grandes avanços na compreensão desse fenômeno.

Therefore, this study presents a systematic assessment of the quality of data on death in Brazil
Este trabalho apresenta, assim, uma avaliação sistemática da qualidade de dados de óbito no Brasil

The quality of data maintained by the system was also one of the problems pointed out by users,
A qualidade de dados mantidos pelo sistema também foi um dos problemas apontados pelos usuários,

difficulties in quality of data access are placed as the greatest difficulty in using the methodology.
as dificuldades no acesso de dados de qualidade são colocadas como a maior dificuldade encontrada no uso da metodologia.

Considerable effort was dedicated to improving the quality of data in the EudraTrack database.
EMEA/ MB/ 050/ 00 Relatório Anual 2000 Foram dedicados esforços consideráveis ao melhoramento da qualidade dos dados na base de dados EudraTrack.

only now studies on coverage and quality of data are being reported.
só agora estudos sobre a cobertura e a qualidade dos dados começam a surgir.

interviewers to ensure quality of data collected.
de modo a garantir a qualidade dos dados obtidos.

Limited knowledge and/or low motivation of health providers could explain inadequate quality of data.
Pouco conhecimento e/ou motivação dos profissionais de saúde poderiam explicar a qualidade de informação.

high response rate seen in VIGITEL contributed to good quality of data.
a alta taxa de resposta alcançada pelo VIGITEL contribui para a qualidade dos dados.