QUALITY OF DATA in Hungarian translation

• az adatok minőségét
• minőségű adatokat
• az adatok minősége
• az adatok minőségének

Examples of using Quality of data in English and their translations into Hungarian

temporary solutions frequently chosen by the users also erode the quality of data.
a nem egyértelmű szabályozás és a felhasználók áthidaló megoldásai erodálják az adatok minőségét.

In addition to ensuring quality of data, these steps ensure standardisation
Az adatok minőségének biztosításán túl ezek a lépések biztosítják a benyújtott adatok egységességét

in particular with respect to time lags and quality of data.
figyelembe venni és megoldani, különösen a késedelmek és az adatok minősége tekintetében.

to permanently improve the quality of data.
folyamatosan javítsa az adatok minőségét.

Commission of the further steps which, if appropriate, it will take to improve the quality of data.
amelyeket adott esetben az adatok minőségének javítása érdekében még meg fog tenni.

to permanently improve the quality of data.
folyamatosan javítsa az adatok minőségét.

purpose limitation and quality of data.
a cél körülhatároltsága és az adatok minőségének követelményét is.

The 2015 data collection exercise has seen a clear improvement in the completion and quality of data compared to that for 2014.
A 2015-ös adatgyűjtési gyakorlat 2014-hez képest egyértelmű javulást mutatott mind a végrehajtást, mind az adatok minőségét tekintve.

Reply of the Commission 96 173 The 2015 data collection exercise has seen a clear improvement in the completion and quality of data compared to that for 2014.
A 2015-ös adatgyűjtési gyakorlat 2014-hez képest egyértelmű javulást mutatott mind a végrehajtást, mind az adatok minőségét tekintve.

are highly dependent on the quality of data- including in situ data to validate model estimates.
történő becslésére ma is használnak globális hidrológiai modelleket, ezek azonban nagyban függnek az adatok minőségétől.

It aims to improve the quality of data collected with a view to better managing the relationship between residents and traffic.
Célja, hogy javítsa a gyűjtött adatok minőségét a lakosság és a közlekedés közötti viszony hatékonyabb kezelése érdekében.

Quality of data” means the following aspects of statistical quality:
Adatminőség”: a statisztikai minőség következő aspektusai:

In view of the problems of quality of data and frequent misreporting by traders themselves,
Figyelembe véve az adatminőséggel, illetve az azzal kapcsolatos problémákat,

However, both reduction of timeframes and other quality of data projects need discussion in SCAC before work can start.
Mindazonáltal, mind az időkeretek csökkentése, mind pedig az adatminőséggel kapcsolatos egyéb projektek tekintetében még a munka megkezdése előtt megbeszéléseket kell folytatni a KEÁB-ban.

The availability and quality of data and information on the drug situation have been improved mainly through the work of the EMCDDA and the National Focal Points.
A kábítószerhelyzettel kapcsolatos minőségi adatok és információk rendelkezésre állása javult, főleg a KKEM és a Nemzeti Fókuszpontok munkája révén.

The quality of data provided by Member States to the Commission was controlled by the EEA and double-checked by the Member State.
A tagállamok által a Bizottsághoz benyújtott adatok minőségét az EEA ellenőrizte és az adott tagállam felülvizsgálta.

The Commission(Eurostat) should assess the quality of data transmitted and should prepare
A Bizottságnak(Eurostat) értékelnie kell a továbbított adatok minőségét, és jelentéseket kell készítenie

The quality of data, i.e. the requirements related to the personal data during the processing by machine.
Adatok minősége, azaz a személyes adatokra vonatkozó követelmények a gépi feldolgozás során.

The Commission(Eurostat) shall assess the quality of data transmitted and shall prepare
A Bizottságnak(Eurostat) értékelnie kell a továbbított adatok minőségét, és jelentéseket kell készítenie

(ii) the quality of data collected and reported in accordance with point(c) of paragraph 1 of this Article and with the requirements of Regulation(EC) No 1013/2006;
Ii. az e cikk(1) bekezdése c pontjának megfelelően gyűjtött és bejelentett adatok minősége, és az 1013/2006/EK rendelet követelményeinek való megfelelés;