QUALITY OF DATA in Slovak translation

• kvality údajov
• kvalitu dát
• kvalita údajov
• kvalitu údajov
• kvalite údajov
• kvalita dát

Examples of using Quality of data in English and their translations into Slovak

in particular with respect to time lags and quality of data.
vyriešiť náročné technické problémy, najmä s ohľadom na omeškania a kvalitu údajov.

Rather, it is clear to me that the PPP Regulation directly mandates the opposite by imposing objective requirements on the quality of data to be submitted.
Naopak, je mi zrejmé, že nariadenie o POR priamo nariaďuje opak, a to tým, že ukladá objektívne požiadavky na kvalitu údajov, ktoré sa majú predkladať.

ensuring the consistency and quality of data.
čo zaisťuje konzistenciu a kvalitu údajov.

It is important to note that although in this case researchers were encouraged by the quality of data from Catalist, other evaluations of commercial vendors have been less enthusiastic.
Je dôležité si uvedomiť, že aj keď v tomto prípade výskumníci boli povzbudení kvalitou dát z Catalist Iné evaluácie komerčných dodávateľov boli menej nadšený.

Eurostat expressed reservations regarding the quality of data reported by Greece, given the significant uncertainties surrounding the figures
Vzhľadom na značnú neistotu súvisiacu s číslami Eurostat vyjadril výhrady ku kvalite údajov vykazovaných Gréckom

During 2006 the Commission made major efforts to enhance the quality of data recorded in the accounting system.
V priebehu roku 2006 Komisia vynaložila veľké úsilie s cieľom posilniť kvalitu informácií zaregistrovaných v účtovnom systéme.

Secondly, efforts are underway to improve the quality of data already in the system, including a data
Po druhé sa vyvíja úsilie na zlepšenie kvality údajov v systéme vrátane auditu kvality údajov(na zistenie hlavných príčin),

A project run by ECDC since 2009 devoted to improving the quality of data collected by the national surveillance systems was planned to finish in 2011,
Projekt zameraný na zlepšenie kvality údajov zhromaždených z vnútroštátnych systémov dohľadu, ktorý ECDC realizuje od roku 2009, sa mal v roku 2011 skončiť,

it will enable evaluate quality of data.
umožnia zhodnotiť kvalitu dát.

with access to all of the information that the Commission requires for assessing the quality of data.
prístup ku všetkým informáciám, ktoré Komisia požaduje na posúdenie kvality údajov.

The quality of data in your database largely determines the usefulness
Kvalita údajov vo vašej databáze vo veľkej miere určuje použiteľnosť

requires central banks to monitor the quality of data submitted to the ECB.
od centrálnych bánk vyžaduje monitorovanie kvality údajov odosielaných do ECB.

To further increase the quality of data in SIS, the Agency should also offer training on the use of SIS to national training bodies
S cieľom ďalej zvyšovať kvalitu údajov v SIS by agentúra takisto mala poskytovať odbornú prípravu v oblasti používania SIS, a to vnútroštátnym orgánom

We want the quality of data to be improved,
Chceme, aby sa zvýšila kvalita údajov, aby boli aktuálne,

It is continuing its efforts to improve the quality of data provided by Member States
Pokračuje v snahe zlepšiť kvalitu údajov poskytovaných členskými štátmi

Weak quality of data hampered the assessment of Youth Guarantee results 92 The Council Recommendation emphasises the need to monitor
Zlá kvalita údajov obmedzila posúdenie výsledkov záruky pre mladých ľudí 92. V odporúčaní Rady sa zdôrazňuje potreba monitorovať

For the 2007-2013 programming period, the Commission is carrying out a specific audit enquiry on the Member States' systems for recoveries, in order to gain assurance on the quality of data submitted in the annual statements on recoveries and withdrawals.
Pri programovacom období 2007- 2013 Komisia vykonáva osobitný audítorský prieskum systémov členských štátov pre spätné získavanie finanč­ ných prostriedkov s cieľom získať uistenie o kvalite údajov o spätnom získaní finančných prostriedkov a prípadoch zrušenia financovania predkladaných v účtovných závierkach.

Assess the quality of data on accidents at work transmitted by Member States in the framework of the European Statistics on Accidents at Work(ESAW) data collection, with the aim of improving coverage,
Posúdiť kvalitu údajov o pracovných úrazoch poskytnutých členskými štátmi v rámci zberu údajov Európskej štatistiky pracovných úrazov(ESAW)

Observations 55 The quality of data and the Commission guidance on data collection affect the measurement of the YEI results 117 To measure the achievements relating to the use of the YEI/ESF funding, the regulation has defined 12 mandatory result indicators26.
Kvalita údajov a usmernenia Komisie k zhromažďovaniu údajov ovplyvňujú meranie výsledkov YEI 117. S cieľom merať výsledky súvisiace s využitím financovania z YEI/ESF je v nariadení vymedzených 12 povinných ukazovateľov výsledkov26.

taking into account the available information on the quality of data.
zohľadní dostupné informácie o kvalite údajov.