QUESTIONS ARE ASKED in Portuguese translation

• perguntas são feitas

Examples of using Questions are asked in English and their translations into Portuguese

First, questions are asked about first-degree family members health history,
Inicia-se perguntando sobre a história de saúde dos parentes de primeiro grau,

When questions are asked, an FBI impersonator shows up offering the supposedly sealed evidence and then disappears into thin air.
Quando perguntam, uma agente impostora aparece, mostra uma suposta prova e depois desaparece no ar.

No questions are asked about who of the two contenders is right,
Não se fazem perguntas sobre quem dos dois candidatos é certo,

Questions are asked concerning prayer which seem superficial,
Fazem-se perguntas sobre oração que podem nos porecer superficiais,

If questions are asked as to her happiness, health,
Se for perguntada sobre sua felicidade, saúde,

Questions are asked which encourage deep inner reflection about one's own values
Questões são feitas que encorajam profunda reflexão interna sobre os valores próprios

A duffel bag full of cash would be easy to deposit in the company's Cayman Island bank, where no questions are asked.
Um saco cheio de dinheiro seria fácil de depositar no banco da empresa nas Ilhas Caimão,- onde ninguém faz perguntas.

Many questions are asked among these groups to carry an alternative,
Muitas perguntas são feitas entre esses grupos para levar uma alternativa,

has been ruined by sin and here two questions are asked- they can mean- who is worthy to reign over this world?
o Senhor fez foi arruinado pelo pecado e aqui duas perguntas são feitas- que podem significar- quem é digno de reinar sobre este mundo?

friendly environment where questions are asked and answered during the sessions
o ambiente amigável onde as perguntas são feitas e respondidas durante as sessões

or the way questions are asked or the way the researcher addresses individuals with a view to extract the maximum information possible.
ou na forma como é questionada, de modo a se aproximar do entendimento dos sujeitos e, assim, esgotar o máximo de informações.

It was also observed that 63% of the sample in this study was composed of patients with more advanced lymphedema above III. Many questions are asked regarding the evolution of lymphedema and the appearance of comorbidities.
Observou-se também que 63% da amostra neste estudo foi composta por pacientes com linfedema em grau mais avançado acima de III. Muitos questionamentos são realizados a respeito da evolução do linfedema e o aparecimento das comorbidades.

and sometimes, if questions are asked me at the table to which I have been invited,
e por vezes, se me fazem perguntas à mesa a que fui convidada,

In all day care centers, questions are asked about current feeding of the child at the time of registration, being the most reported: the presence of allergy
Em todas as creches, são feitas perguntas sobre a alimentação atual da criança no momento da matrícula,

when questions are asked you upon this very subject,
quando vos são feitas perguntas sobre esse mesmo assunto,

So when such questions are asked, it is necessary to know all the facts
Portanto, quando fazemos perguntas destas, devemos conhecer todos os pormenores

When questions are asked, it is good to know how they are asked
Quando se fazem perguntas, é bom que se saiba como é que elas são feitas,

Various questions were asked about democratic accountability and credibility.
Fizeram-me várias perguntas sobre responsabilidade e credibilidade democráticas.

As a starting point, questions were asked to S2 regarding what controllership was..
Como ponto de partida, as perguntas foram feitas para S2 sobre o que era controladoria.

No questions were asked about what medicines they consume most.
Não foram questionados sobre quais os medicamentos a que mais recorriam.