RECENT EXAMPLE in Portuguese translation

• exemplo recente
• o último exemplo
• caso recente

Examples of using Recent example in English and their translations into Portuguese

I refer to the recent example of Ayub-Massih, who was accused by his neighbour of blasphemy.
É de referir o recente exemplo de Ayub-Massih, que foi acusado de blasfémia pelo seu vizinho.

the related decisions of the Commission are the most recent example.
as decisões da Comissão nesta matéria constituem o mais recente exemplo.

good and recent example of recycling of two old buildings.
bem e recente exemplo de reciclar de dois edifícios velhos.

Now I would like to take one recent example, amongst so many of those big companies who make their workers redundant at a time when they are experiencing increased profits.
Ora, gostaria de pegar num exemplo recente entre tantos outros dessas grandes empresas que despedem quando realizam lucros elevados.

is the most recent example of this literature.
é o mais recente exemplar dessa literatura.

The presentation in the UK media of Herceptin as a miracle cure for breast cancer is perhaps the most compelling recent example.
A apresentação, na mídia do Reino Unido, do Herceptin® como uma cura milagrosa para o câncer de mama é, talvez, o exemplo recente mais convincente.

One recent example is that of a historian,
Um caso recente foi deparar com um historiador,

To take only one recent example, the fact that the current President of Liberia uses child soldiers did not,
Para apenas citar um caso recente, o facto de o actual Presidente da Libéria utilizar crianças-soldado não impediu

In recent times==A famous and recent example is the return of the relics of St. John Chrysostom
Tempos modernos==Um famoso e recente exemplo de translação foi a devolução das relíquias de São João Crisóstomo

A famous and recent example is the return of the relics of St. John Chrysostom
Um famoso e recente exemplo de translação foi a devolução das relíquias de São João Crisóstomo

measures before the Court of Justice, the most recent example being family reunification.
forçando o Parlamento a impugná-las perante o Tribunal de Justiça- e o último exemplo foi o do reagrupamento familiar.

It is in fact essential today that we take account of the damage caused by the uncontrolled opening of trade, as the recent example of the western Balkans has shown.
Na verdade, actualmente, é essencial que tenhamos em conta os perigos causados pela abertura não controlada do comércio, como nos mostrou aliás o recente exemplo dos Balcãs Ocidentais.

thus creating a ballooning of the national debt whilst they continued profiteering, which, as the recent example of the collapse of Spanish banks demonstrates,
inflando assim o balão da dívida nacional, enquanto continuavam a especular, o que, como o demonstra o recente exemplo de colapso dos bancos espanhóis,

New Zealand's innovative approaches to foreign aid include an outstanding recent example of the development of eco-tourism in Afghanistan.
as abordagens inovativas da Nova Zelândia à assistência estrangeira incluem o notável e recente exemplo do desenvolvimento do ecoturismo no Afeganistão.

unaffiliated bystanders to impress President Obama who asked the Palestinian leadership to keep their security part of the deal is the most recent example of this function.
impressionar o presidente Obama, que pedira à liderança palestiniana para cumprirem a parte da segurança do acordo é o apenas o mais recente exemplo da função desta classe.

And I think that the recent example of what has happened in the case of mad cows is giving a reason for the need to improve the sum total of information and instruments in order to be able to intervene effectively.
E penso que o exemplo mais recente do ocorrido em relação ao caso das vacas loucas prova que se impõe melhorar o conjunto de informações e de instrumentos com vista a poder-se intervir eficazmente.

The most recent example is the proposal for a FD on the fight against OC[30] to provide a
O exemplo recente é a proposta de Decisão-Quadro relativa à luta contra a criminalidade organizada[30]

An excellent recent example of how adherence to clinical guidelines can downsize treatment expenditures
Um excelente exemplo recente de como a adesão às diretrizes clínicas pode reduzir as despesas de tratamento

Finally, each of the 19 salient characteristics of government-sponsored terror will be illustrated with just one recent example of an officially-designated act of terror-the April 2013 Boston Marathon Explosions.
Por fim, cada uma das 19 características marcantes do terror patrocinado pelo governo americano será ilustrada apenas com o exemplo recente de algo designado oficialmente como um acto de terror- as explosões da Maratona de Boston, de Abril de 2013.

I had a recent example in my own constituency where a company called Viasystems registered offshore before declaring insolvency,
Tive recentemente um exemplo no meu próprio círculo eleitoral, em que uma empresa chamada Viasystems se registou offshore antes de declarar insolvência,