REFLECTION GROUP in Portuguese translation

• grupo de reflexão

Examples of using Reflection group in English and their translations into Portuguese

Reflection Group set up to prepare for 1996 Intergovernmental Conference holds inaugural meeting-* point 1026.
Reunião constitutiva do Grupo de Reflexão tendo em vista a Conferência Inter governamental de 1996(-> n.° 1026).

The Reflection Group sums it up in a single sentence: the Union does not have the means necessary to achieve its ambitions.
O Grupo de Reflexão resu miu este diagnóstico numa única frase:«A União não dispõe de meios à altura das suas ambições».

the European Council decided to set up a Reflection Group to prepare for the 1996 intergovernmental conference.
o Conselho Europeu decidiu criar um grupo de reflexão encarregado de preparar a conferência intergovernamental de 1996.

Finally, on the institutional front, it noted with interest the decision to set up a Reflection Group, which will include two repre sentatives of Parliament, to prepare for the 1996 Intergovernmental Conference.
Por último, no domínio institucional, regista com interesse a decisão de criar um grupo de reflexão para a preparação da conferência intergovernamental de 1996, no qual.

The Reflection Group set up to prepare for the Intergovernmental Conference holds its inau gural meeting-► point 1.9.3.
D Preparação da conferência intergovernamental de 1996: reunião constitutiva do grupo de reflexão(> ponto 1.9.3). Boletim UE 6 1995.

The announcement that there is to be a reflection group on the future of Europe is not welcome.
O anúncio da formação de um grupo de reflexão sobre o futuro da Europa não é uma boa notícia.

In accordance with the Corfu conclusions, the Reflection Group will draw up, with future enlargement
Em conformidade com as conclusões de Corfu, o Grupo de reflexão elaborará opções sobre o número de membros da Comissão,

Reflection Group to prepare for the 1996 Intergovernmental Conference consisting of representatives of the Ministers of Foreign Affairs of the Member States and the.
O Conselho Europeu decide criar um Grupo de Reflexão que preparará a Conferência Intergovernamental de 1996 e será constituído por representantes dos Ministros dos Negócios Estrangeiros dos Estados-Membros e pelo Presidente da Comissão.

It is the Reflection Group, however, that has been given the task of identifying and producing concrete proposals.
Todavia foi ao Grupo de Reflexão que foi confiada a tarefa de identificar e apresentar propostas concretas.

in addition to the programme committee, a reflection group.
a Comissão estabeleça, para além do comité do programa, um grupo de reflexão.

The whole question then of human rights sanctions was also considered by the Reflection Group.
Foi toda a questão das sanções por violação dos direitos humanos que o Grupo de Reflexão também apreciou.

this be reflected and how we will answer the reflection group and the German Presidency?
de que modo é que vamos dar resposta ao grupo de reflexão e à Presidência alemã?

We can also read a beautiful article that tells us about the reflection group"Friends of Mother Candida.
Também poderemos ler um precioso texto que nos fala do grupo de reflexão"Amigas da Madre Cândida.

25 June 1994 had set up a Reflection Group to prepare for IGC'96.
Corfu de 24 e 25 de Junho de 1996 tinha criado um Grupo de reflexão para preparar a CIG'96.

I regard it as essential to set up a reflection group at European level with representatives of the NGOs,
Parece-me essencial um grupo de reflexão ao nível europeu, composto por representantes das ONG,

on 2June in Messina the reflection group set up by the Corfu European Council with a view to that conference officiallybegan work,
em Messina, o Grupo de Reflexão, instituído pelo Conselho Europeu de Corfu tendo em vista esta conferência,

recent discussions in the Reflection Group, it seems unlikely, however, that there will
os recentes debates a nível do grupo de reflexão, é no entanto difícil prever

The reflection group which carried out the preparatory work for the Intergovernmental Conference included it amongst the institutional reform issues on which the Intergovernmental Conference could and should intervene,
O grupo de reflexão responsável pelos trabalhos preparatórios da Conferência Intergovernamental acrescentou este tema à lista de temas sobre os quais a Conferência em matéria de reformas institucionais poderá

However, the overall effect of' the report is to point the Reflection Group, starting its work next month,
No entanto, o efeito global do relatório é indicar ao Grupo de Reflexão, que inicia o seu trabalho no próximo mês,

Foreign Ministers as well as the Reflection Group, which will initiate the process leading to the Intergovernmental Conference,
os ministros dos Negócios Estrangeiros e também o Grupo de Reflexão, que vão dar início ao processo conducente à Conferência Intergovernamental,