REFLECTION GROUP in Swedish translation

• reflektionsgrupp
• reflektionsgruppen
• reflexionsgrupp
• reflexionsgruppen

Examples of using Reflection group in English and their translations into Swedish

since you are the one setting up another reflection group(there are many, but a new one is perhaps welcome),
det är ni som inrättar ytterligare en reflektionsgrupp(det finns många, men en ny är kanske välkommen),

The European Council received with great interest the Report by the Reflection Group, chaired by Mr Westendorp which had been instructed by the European Council to prepare for the 1996 Intergovernmental Conference.
Europeiska rådet har med stort intresse mottagit rapporten från reflexionsgruppen, med Carlos Westendorp som ordförande(bilaga 1 15), vilken rådet givit i uppgift att förbereda regeringskonferensen 1996.

Request for authorisation to hold a reflection group meeting in connection with the work on Services of general interest(TEN/289 permanent study group); the meeting would be held at the Committee building on 15 January 2008.
Begäran om tillstånd att anordna ett sammanträde i en reflektionsgrupp inom ramen för arbetet med"Tjänster av allmänt intresse"(permanenta studiegruppen TEN/289) den 15 januari 2008 i kommitténs lokaler.

On 24 and 25 June 1994 the Corfu European Council asked the institutions to draw up reports on the operation of the Treaty on European Union before the Reflection Group began its proceedings.
Europeiska rådet på Korfu den 24- 25 juni 1994 uppmanade institutionerna att, innan reflexionsgruppen inledde sitt arbete, utarbeta rapporter om hur Fördraget om Europeiska unionen fungerar.

is a response to the impressive communication from the High Level Reflection Group, which was set up in response to the ECJ judgments.
steg på vägen och en reaktion på det kraftfulla meddelandet från deltagarna i den diskussionsprocess på hög nivå som inrättades efter EG-domstolens domar.

the members of the CoR Bureau welcomed the call made by the Reflection Group, chaired by Felipe González,
Luis Valcárcel Sisos ledning, välkomnade uppmaningen från reflektionsgruppen(ordförande Felipe Gonzalez)

in that it was prepared by a reflection group in which Parliament participated
genom att den förbereddes av en reflexionsgrupp i vilken parlamentet deltog

The Reflection Group will examine
Reflektionsgruppen kommer att granska

reinforcing interest in the creation of a reflection group.
vilket ledde till ett ökat intresse för inrättandet av en reflektionsgrupp.

For six months, the members of the Reflection Group have been working on the European Council mandate to pave the way for the revision of the Treaty at the 1 996 Conference
I sex månader har medlemmarna i reflexionsgruppen på uppdrag av Europeiska rådet, en anda av öppenhet och demokrati, arbetat med att bana väg för en revidering av fördraget vid 1996 års konferens

With respect to this reform process, the Madrid European Council received with keen interest the report from the Reflection Group set up in preparation for that Conference
Som ett led i denna reformprocess mottog Europeiska rådet i Madrid med stort intresse rapporten från den reflexionsgrupp som inrättats med tanke på denna konferens

we support the European Council's decision to set up a Reflection Group to measure the future impact of decisions taken today, here,
Vi stöder Europeiska rådets beslut att inrätta en reflektionsgrupp som ska mäta de framtida effekterna av de beslut som fattas här i dag,

then small reflection groups and meetings with people involved in local community life.
sedan små samtalsgrupper och möten med människor som är engagerade i det lokala församlings- och samhällslivet.

The German Presidency created the reflection group.
Det tyska ordförandeskapet skapade beredningsgruppen.

how we will answer the reflection group and the German Presidency?
vad ska vi svara beredningsgruppen och det tyska ordförandeskapet?

The document produced by the Europe 2030 Reflection Group states the need to harmonise'the rights of irregular immigrants across the EU.
I dokumentet Europa 2030 från reflektionsgruppen om EU: s framtid konstateras behovet av att"inom hela EU harmonisera de rättigheter olagliga invandrare åtnjuter.

In this connection, discussions with Member States have been launched, including through the High Level Reflection Group on Patient Mobility.
Därför har diskussioner inletts med medlemsstaterna, också genom beredningsgruppen på hög nivå för patienters rörlighet.

The European Council approved the proposal by the Chairman of the Reflection Group and its two Deputy Chairmen concerning the composition of the Group, as annexed to these conclusions.
Europeiska rådet godkände förslaget enligt bilagan till dessa slutsatser från reflektionsgruppens ordförande och dess två vice ordförande när det gäller gruppens sammansättning.

These reports will provide input for the work of a Reflection Group of Representatives of the Foreign Ministers which should be created by the European Council in Corfu
Dessa rapporter kommer att utgöra material för arbetet i en reflektionsgrupp bestående av företrädare för utrikesministrarna, vilken skall skapas av Europeiska rådet på Korfu

The reflection group is an innovative approach,
Reflektionsgruppen är en innovativ satsning,