REFLECTION PERIOD in Swedish translation

• betänketid
• betänketiden
• perioden av eftertanke
• reflektionsperiod
• ångerfrist
• period av eftertanke
• reflektionsperioden
• ångerfristen

Examples of using Reflection period in English and their translations into Swedish

Whereas it should be stipulated that import rights are to be allocated after a reflection period and where necessary with a fixed percentage reduction applied;
Det bör föreskrivas att importrättigheterna skall fördelas efter en betänketid och när så är nödvändigt med tillämpning av en enhetlig procentsats för nedsättning.

For which the delivery commenced with the express consent of the consumer before the reflection period has expired;
Vars leverans har påbörjats, med konsumentens uttryckliga medgivande, innan ångerfristen har löpt ut;

which decided to grant a reflection period until December 2015 to Member States which continued to have difficulties.
som beslutade att bevilja betänketid fram till december 2015 för de medlemsstater som fortsatte att se svårigheter.

The delivery of which commenced with the express consent of the consumer before the reflection period has expired;
Vars leverans har påbörjats, med konsumentens uttryckliga medgivande, innan ångerfristen har löpt ut;

possibly after a reflection period if the permit is issued in exchange for actual cooperation with the authorities.
rättegång pågår, eventuellt efter en betänketid om tillståndet utfärdas som motprestation för samarbetet med myndigheterna.

Reflection period: structure,
En period för eftertanke: strukturen,

The primary responsibility for the debates during the reflection period lies with the Member States although the European Institutions have an important responsibility to stimulate a wider debate at European level;
Ansvaret för debatten under perioden för eftertanke åligger i första hand medlemsstaterna, även om EU-institutionerna har ett viktigt ansvar för att stimulera en bred debatt på EU-nivå.

The reflection period: structure,
En period för eftertanke: strukturen,

The reflection period: structure,
En period för eftertanke: strukturen,

The reflection period referred to in Article 3 starts on the day following the conclusion of the agreement.
Den reflektionsperiod som avses i artikel 3 börjar dagen efter avtalets ingående.

The reflection period referred to in Article 3 starts on the day following the conclusion of the agreement.
Den ångerfrist som nämns i avsnitt 3 börjar den dag som följer på ingåendet av avtalet.

none of this had been done during the reflection period.
man gjort lite eller ingenting för att uppnå detta under perioden för eftertanke.

The Consumer observed the period of returning the Product in any event if the Product is returned before the expiration of the Reflection Period.
Konsumenten har observerat perioden för retur av produkten i varje fall, om produkten returneras före utgången av periodens betänketid.

Likewise, the consumer must be free to withdraw when the contract has been concluded during the reflection period, i.e. after his receiving the contractual terms
Konsumenten skall även ha ångerrätt då avtalet ingåtts under betänketiden, om han erhållit avtalsvillkoren och i princip har en tidsfrist för betänketid,

The State may at any time terminate the reflection period if the person has renewed contact with the authors of the offences referred to in Article 2 points b
En medlemsstat får närsomhelst avbryta betänketiden, om personen återupptar kontakten med gärningsmännen till de brott som avses i artikel 2 b och 2 c, eller med hänsyn till allmän ordning

During the reflection period it is essential to listen to citizens,
Under perioden av eftertanke är det viktigt att lyssna på medborgarna,

be up to the European Council to decide on any potential extension of the reflection period beyond the June 2006 extension already suggested by the Austrian Presidency.
Europeiska rådets uppgift att besluta om en möjlig förlängning av perioden av eftertanke efter förlängningen till juni 2006 som det österrikiska ordförandeskapet redan har föreslagit.

The reflection period referred to in sub-clause 1 starts on the day the product is received by the Customer
Betänketiden som anges i underparagraf 1 börjar den dag då produkten tas emot av konsumenten

The idea has been suggested of a reflection period, to enable them to consider whether
Det har framförts förslag om en betänketid för att ge dem möjlighet att fundera över

Mr President, the reflection period has been more like a paralysis period,
Herr talman! Perioden av eftertanke har mer varit en period av förlamning,