RELEVANT FACTOR in Portuguese translation

• fator relevante
• fator importante
• factor relevante
• fator de relevância
• factor pertinente
• elemento pertinente
• aspecto relevante
• fato relevante
• factor importante

Examples of using Relevant factor in English and their translations into Portuguese

The second relevant factor when evaluating the possible impact of the financial turbulence is the changes in financing conditions for businesses and households.
O segundo factor relevante a ter em conta na avaliação do possível impacto das turbulências financeiras é a mudança das condições de financiamento das empresas e das famílias.

Another relevant factor is that the mechanical loss of the system is minimal,
Outro fator importante é que a perda mecânica e mínima

The type of school represents a relevant factor for the description of overweight among adolescents in Brazil.
O tipo de escola representa um fator relevante para a descrição do excesso de peso entre adolescentes no Brasil.

Article 15.4 of the SCM Agreement by not evaluating the factor"wages" as a relevant factor affecting the state of the domestic industry; and.
O 4 do artigo 15.o do Acordo SMC, ao não ter ponderado o factor"salários" como factor pertinente que influencia a situação da indústria nacional; e ainda.

Another relevant factor is to be a biodegradable polymer,
Outro fator de relevância é ser um polímero biodegradável,

Another relevant factor was the detection of two symptomatic rotavirus infections during the observation of the control patients.
Outro aspecto relevante foi a detecção de duas infecções sintomáticas por rotavírus observadas durante o seguimento dos pacientes do grupo controle.

With that aimed to identify the effectiveness of these devices as a relevant factor in the rehabilitation process of users.
Com isso, buscou-se identificar a eficácia desses dispositivos como fator relevante no processo de reabilitação dos usuários.

Additionally, endothelial dysfunction has also been recognized as a relevant factor for acute coronary syndrome.
Adicionalmente, a disfunção endotelial é também reconhecida como fator importante em síndrome coronariana aguda SCA.

Another relevant factor is the capacity of a company to mitigate the risk of loss of assets.
Outro fato relevante é a capacidade de uma empresa mitigar os riscos de perdas de ativos.

Another relevant factor is that efficacy may be increased by using two sessions per week,
Outro aspecto relevante é que a eficácia poderia melhorar com a utilização de duas sessões semanais,

Tube thoracostomy was used in 16 patients and was a relevant factor, increasing morbidity and mortality.
A toracostomia tubular foi utilizada em 16 pacientes e foi um fator relevante, aumentando a morbidade e a mortalidade.

Excessive voice use in the workplace is a relevant factor for vocal fold pathologies.
O uso excessivo da voz no trabalho é fator importante de trauma nas pregas vocais.

Another relevant factor is the nature of the payments which a systemically important payment system( SIPS) 1 normally handles.
Outro factor importante é a natureza dos pagamentos processados normalmente por um sistema de pagamentos de importância sistémica( SPSI) 1.

proximal extremities constitutes a relevant factor in the diagnosis.
extremidades proximais constitui fator relevante no diagnóstico.

The advantage of comfort for patients is described in many studies as a relevant factor in choosing this therapy.
A vantagem do conforto para os pacientes é descrita em muitos estudos como fator relevante na escolha desta terapia.

The literature shows that the increase in age may be a relevant factor in the development of obesity.
A literatura mostra que o aumento da idade pode ser um fator relevante no desenvolvimento da obesidade.

A relevant factor contributing to such controversy is the lack of a gold standard,
Um importante fator contribuinte para esta indefinição é a ausência de um definido padrão ouro,

Depression is the most relevant factor associated with suicide,
A depressão é o mais relevante fator associado ao suicídio,

currency which a website uses does not constitute a relevant factor”.
a moeda utilizadas por um sítio Internet não constituem elementos pertinentes”.

This study demonstrates that the insufficiency of definition traditionally conferred on disobedience is a relevant factor that leads to the criminalization of the social activism.
A presente pesquisa demonstra que a insuficiência da definição tradicionalmente conferida à desobediência é um importante fator que leva à criminalização do ativismo social.