RESOURCES AND CAPABILITIES in Portuguese translation

• recursos e capacidades
• recursos e capacitações
• recursos e competências
• recursos e das potencialidades

Examples of using Resources and capabilities in English and their translations into Portuguese

the current pool of resources and capabilities.
o atual conjunto de recursos e capacitações.

In order to broaden the understanding about how the resources and capabilities of lnls generate innovation,
Na busca de ampliar a compreensão sobre os recursos e competências do lnls, e seus efeitos sobre o processo de inovação,

it was based on the premise that the individual should focus positively on his resources and capabilities to maintain his health and well-being.
baseou-se na premissa de que o indivíduo deve focar positivamente seus recursos e capacidades para a manutenção da sua saúde e bem-estar.

innovation- the appropriate combination of resources and capabilities- come to form the main axis in the conduction of strategic management.
inovação- pela combinação apropriada de recursos e capacitações- passam a constituir eixos fundamentais na condução da gestão estratégica.

based on building and retention of resources and capabilities.
baseadas no edifício e na retenção dos recursos e das potencialidades.

Building on these efforts, further progress should be made to ensure adequate practices, resources and capabilities to produce high-quality statistics at the national and European level.
Tomando como ponto de partida estes esforços já envidados, deverão registar-se novos progressos no intuito de assegurar práticas, competências e recursos adequados, tendo em vista a elaboração de estatísticas de elevada qualidade a nível nacional e europeu.

Firstly, it proposes pooling civil protection resources so that when national resources and capabilities are not sufficient to meet needs, steps can be
Em primeiro lugar, é proposta a partilha dos meios da protecção civil para que, quando os meios e as capacidades nacionais combinados não forem suficientes para satisfazer as possíveis necessidades,

The shortcomings of the EU's innovation system can be summarised as deficiencies in innovative resources and capabilities, in the incentives for innovation and in the interaction between innovation actors.
As deficiências do sistema de inovação da UE podem ser resumidas como insuficiências em matéria de recursos e de capacidades de inovação, de medidas incentivadoras da inovação e de interacção entre os actores da inovação.

a characterize the most relevant resources and capabilities used in their quest for a competitive advantage and b identify the opportunities
objetivos: a caracterizar os recursos e capacidades mais relevantes utilizados na busca pela vantagem competitiva;

The present study analyzes resources and capabilities achieved by resident enterprises in technological incubator of guarulhos,
Esta dissertação teve por objetivo caracterizar os recursos e capacidades existentes e adquiridos por empresas residentes na incubadora tecnológica de guarulhos,

Now we have the resources and capabilities to take our photo scanning
Agora temos os recursos e as capacidades para levar nossas iniciativas de digitalização

the main lines of strategic research emphasize the management of resources and capabilities as essential and necessary for them
as principais linhas de pesquisa em estratégia enfatizam a gestão dos recursos e das capacidades como essenciais

In view of the“rising wave of violence,” the resources and capabilities of local police forces are outmatched,
Diante da“crescente onda de violência”, os recursos e a capacidade das polícias locais são superados

UNICAF brings together the resources and capabilities of both organisations to offer innovative learning solutions
a UNICAF reúne os recursos e as capacidades de ambas as organizações para oferecer soluções e programas de aprendizagem inovadores,

the aim of this study was to evaluate the resources and capabilities.
o objetivo deste estudo foi avaliar os recursos e ca.

obtaining resources and capabilities through relationships with partners.
obtenção de recursos e capacitações, por meio dos relacionamentos com parceiros.

with all the resources and capabilities of organized labor,
em milhões de trabalhadores- com todos os recursos e com a capacidade de agir organizadamente,

for the CoSec partner-"global" must truly mean global in terms of resources and capabilities; and(2)
para o parceiro de CoSec-"global" deve realmente significar glocal em termos de recursos e capacidade; e(2)

which was based on an envisaged EU-led crisis operation with recourse to NATO resources and capabilities.
com base numa operação de crise fictícia conduzida pela União Europeia com recurso às capacidades e recursos da NATO.

I agree with the proposal that a very clear distinction needs to be maintained between the remits of military and humanitarian bodies, so that military resources and capabilities are used only in a very limited number of cases and as a last resort,
Concordo com a proposta que defende o estabelecimento de uma distinção muito clara entre as responsabilidades dos órgãos militares e dos humanitários, para que os recursos e capacidades militares sejam apenas utilizados num número de casos muito limitado