SAME ANGLE in Portuguese translation

• mesmo ângulo
• mesma angulação

Examples of using Same angle in English and their translations into Portuguese

The laryngeal telescope was supported on the tongue base with a mild 20 degree tilt in order to obtain the same angle in all the evaluations.
O telescópio laríngeo ficou apoiado na base da língua com uma pequena inclinação de 20 graus para obtenção do mesmo ângulo em todas as avaliações.

The medical examiner says that both bullets entered the body at exactly the same angle.
E o médico diz que ambas as balas entraram no corpo, precisamente no mesmo ângulo.

of which photographs were taken with the same camera and at the same angle utilized in the necroscopic evaluation.
a partir do qual foram feitas fotografias com a mesma câmera e na mesma angulação utilizadas na avaliação necroscópica.

plunging into the SMAS-platysma at 45 degrees, and emerging at the same angle at a distance of 0.8 cm to 1 cm from the point of entry Figure 2.
seguir um padrão uniforme, transfixando perpendicularmente a pele, mergulhando no SMAS-platisma a 45 graus e emergindo na mesma angulação, numa distância de 0,8 cm a 1 cm do ponto de entrada Figura 2.

In Group M, five 35.5% patients had the same angle distance measurements bilaterally, three 21.5% presented with this measurement
No Grupo M, cinco 35,5% pacientes tiveram medidas da distância dos ângulos iguais bilateralmente, três 21,5% apresentaram essa medida maior do lado operado

through a series of beams cut at the same angle, will tend to make the building shift over and walk.
junto com uma série de vigas cortadas no mesmo angulo, forçará o edifício a se mover para o lado e andar.

In an attempt to maintain the same angle relative to such a nearby light source,
Na tentativa de manter a mesma angulação em relação a um ponto de orientação muito próximo,

the subject was instructed to reposition the segment at the same angle in which it was held for 10 seconds,
foi solicitado ao voluntário que reposicionasse o segmento na mesma angulação em que este se manteve por 10 segundos, acionando o dispositivo

identical in every way-- same angles and same sides.
idêntica em tudo-- os mesmos ângulos e lados.

That just means we have the same sides and the same angles.
Isso quer dizer que temos os mesmos lados e os mesmos ângulos.

In yellow is presented an arc of curve making always the same angles with all meridians it intersects.
A amarelo é apresentado um arco de uma curva que faz sempre o mesmo ângulo com os meridianos que intersecta.

superimposed polar area chart, using the same angles as the base, and adjusting the radii to fit the data.
usando os mesmos ângulos da base e ajustando a área circular para se encaixar a informação dada.

superimposed polar area chart, using the same angles as the base, and adjusting the radii to fit the data.
usando os mesmos ângulos da base e ajustando a área circular para se encaixar a informação dada.

For the intraexaminer analysis EA took the photos of the participants evaluation twice A1 and A2 for the same angles and at an interval of three months.
Para a análise intraexaminadores o EA fez a avaliação das fotos das participantes duas vezes A1 e A2 para os mesmos ângulos em um intervalo de três meses.

which held photogrammetry of the same angles B1 for comparison with the EA data.
que realizou a fotogrametria dos mesmos ângulos B1 para posterior comparação com os dados do EA.

prepare them with the same angles.
preparar-los com os mesmos ângulos.

The roof of the chamber is set at the same angles as the pyramid face.
O telhado da câmara é ajustado nos mesmos ângulos que a cara da pirâmide.

EA assessed photos of the participants twice A1 and A2 for the same angles with an interval of three months.
o EA fez a avaliação das fotos das participantes por duas vezes A1 e A2 para os mesmos ângulos em um intervalo de três meses.

as this examiner had performed photogrammetry of the same angles to further comparison with EA's data.
foram encaminhadas ao EB, que realizou a fotogrametria dos mesmos ângulos B1 para posterior comparação com os dados do EA.

peak force did not occur at the same angles, since they depended on the length-tension relationship of the muscle and its respective moment arm.
os picos de torque e de força não acontecem nos mesmos ângulos, já que dependem da relação comprimento x tensão do músculo e sua respectiva distância perpendicular.