SAME INSTRUMENT in Portuguese translation

• mesmo instrumento

Examples of using Same instrument in English and their translations into Portuguese

valuation techniques periodically and tests them for validity using either price from observable current market transactions in the same instrument or from other available observable market data.
técnicas de avaliação e verifica a respectiva validade combase em transacções correntes domesmo instrumento observáveis no mercado, ou noutros dados de mercado observáveis disponíveis.

all degassing protocols may be followed on the same instrument.
todos os protocolos de desgaseificação podem ser acompanhados no mesmo equipamento.

real time pcr in the same instrument, offering the option of using tests approved by the fda or the open platform mode for userdeveloped test.
em tempo real e detecção dentro do mesmo instrumento, oferecendo a opção de usar os testes aprovados pelo food and drug administration(fda) e também, testes desenvolvidos pelo usuário.

The same instruments were also applied to 211 individuals of a control group.
Os mesmos instrumentos foram também aplicados a 211 indivíduos do grupo controle, pareados por idade.

Other studies based on the same instruments have shown similar results.
Outros estudos, baseados nos mesmos instrumentos, mostraram resultados semelhantes.

Often the same instruments used within the systems appear as calibration workload.
Normalmente, os mesmos instrumentos usados em sistemas aparecem como carga de trabalho de calibração.

Pianoteq Play includes the same instruments, sounds and playability.
Pianoteq Tocar inclui os mesmos instrumentos, sons e jogabilidade.

The same instruments can accompany the entire production process.
Os mesmos instrumentos podem acompanhar todo o processo de produção.

Same faces, same instruments.
As mesmas caras, os mesmos instrumentos.

After participating in this program, a revaluation was performed using the same instruments.
Após a participação deste programa foi realizada a reavaliação utilizando-se os mesmos instrumentos.

207 undergraduate students answered to the same instruments.
207 estudantes universitários responderam aos mesmos instrumentos.

The same coloring technology, the same instruments and same potential problems.
A mesma tecnologia de coloração, os mesmos instrumentos e mesmos problemas potenciais.

These re-works still included all the same instruments, but both breakdown and main chorus melodies were changed.
Estes reworks contém os mesmos instrumentos, mas a melodia principal foi alterada.

Some schoolds are so traditional that they use the same instruments for decades like Mangueira,
Algumas escolas são tão tradicionais, que utilizam os mesmos instrumentos por décadas como Mangueira,

However, those same instruments served/induced different policies
Contudo, na verdade, os mesmos instrumentos serviram/induziram diferentes políticas

evaluated in the application of the same instruments from the 1 phase.
avaliados com a aplicação dos mesmos instrumentos da 1ª etapa.

the present study also showed moderate correlation with the same instruments.
o presente estudo também apresentou correlação moderada com os mesmos instrumentos.

including those that are assets of S. 13, in the same instruments as debt 3A.
incluindo os que são activos do S. 13, nos mesmos instrumentos que a dívida 3A.

Is equal to the liabilities of S. 13 that are simultaneously assets of S. 13, in the same instruments as debt 3A.
É igual aos passivos do S. 13 que são simultaneamente activos do S. 13, nos mesmos instrumentos que a dívida 3A.

MainStage 3 makes it easy to bring all the same instruments and effects to the stage.
Com o MainStage 3 fica mais fácil trazer os mesmos instrumentos e efeitos para o palco.