SAME PROFESSIONAL in Portuguese translation

• mesmo profissional
• mesma profissional

Examples of using Same professional in English and their translations into Portuguese

I would welcome a sequel from her documenting these in the same professional, journalistic(unbiased) fashion with which she's handled the majority of the material.
Gostaria que ela escrevesse uma continuação em que as documentasse com o mesmo profissionalismo jornalístico(isento) com que tratou a maioria do material.

All recording devices were installed in the same location by the same professional and the tests were processed in a single computer.
Todos os aparelhos de gravação foram instalados no mesmo local, por idêntico profissional, e os exames processados em um único computador.

Although we found no significant difference, it is noteworthy that the same professional did not accompany almost a fifth of indigenous women during pregnancy Table 5.
Embora sem diferença significativa, ressalta-se que quase um quinto das indígenas não foi acompanhado pelo mesmo profissional durante a gestação Tabela 5.

the patients remained lying down and the same professional conducted the procedure.
os pacientes permaneceram deitados e o procedimento foi realizado pelo mesmo profissional.

In addition, individuals from the same professional category may perceive the safety culture differently.
Ainda, é possível que a cultura de segurança seja percebida de maneira diferenciada para indivíduos da mesma categoria profissional.

it may have more than one registration for the same professional.
existir mais de um cadastro para o mesmo profissional.

During the following session, the same professional reported that the girl taught her to use the iPad,
Na sessão seguinte, a mesma profissional relatou que a menina tinha lhe ensinado a manipular o Ipad,

P6. In this sense, the same professional has reported: The issue of
P6. Nesse sentido, a mesma profissional relatou:"A coisa do aconselhamento entra,

in the NCC interventions are not always performed by the same professional.
sempre no CPN as intervenções são realizadas pela mesma profissional.

which were conducted by the same professional, and also by means of home visits that were previously scheduled with the pregnant women.
do grupo de gestantes, coordenado pela mesma profissional, e por meio de visitas domiciliares, que foram agendadas em comum acordo entre pesquisadora-gestantes.

it is an honour to continue to work with a brand who share the same professional ideals as me.
é uma honra continuar a trabalhar com uma marca que partilha dos mesmos ideais profissionais que eu.

However, the same professional and vehicles are required for the displacement of inmates to legal services forums,
Todavia, os mesmos profissionais e viaturas são requisitados para os deslocamentos dos presos para atendimento jurídico fóruns,

The high score for the longitudinality attribute indicates that children have the same professional monitoring their health over time,
O escore elevado para o atributo longitudinalidade indica que as crianças têm o mesmo profissional para acompanhar a sua saúde ao longo do tempo,

compliance are performed by the same professionals.
compliance são exercidos pelos mesmos profissionais.

The patient should always be assisted by the same professionals.
O paciente deve ser sempre atendido pelos mesmos profissionais.

The inference is justified by the fact that very often the same professionals work at the hospitals and the basic health units.
Essa inferência se justifica porque, muitas vezes, o mesmo profissional atua nos hospitais e nas unidades básicas de saúde.

The latter are the same professionals working in care delivery,
Estes últimos são os mesmos profissionais que atuam na assistência,

On the other hand, these same professionals limit themselves to use a few commercial softwares(for example,
Por outro lado, esses mesmos profissionais se limitam a usar alguns poucos softwares comerciais(como por exemplo o adobe photoshop)

Included in the interdisciplinary care team were the same professionals previously mentioned for CMIR treatment,
Na equipe dos cuidados interdisciplinares existiam os mesmos profissionais da saúde citados anteriormente no tratamento RIMC,

Methods were performed always by the same professionals operator, being operator-1 for ultrasound
Os métodos foram realizados sempre pelos mesmos profissionais operador, sendo o operador-1 para a ultrassonografia