SAME RESPONSE in Portuguese translation

• mesma resposta
• mesma reacção

Examples of using Same response in English and their translations into Portuguese

That's because patients in the same disease subgroups likely have the same underlying biology and the same responses to treatment, Rosen says.
Isso porque os pacientes nos mesmos subgrupos de doenças provavelmente têm a mesma biologia subjacente e as mesmas respostas ao tratamento, diz Rosen.

Even if we continue to make the same choices and react with the same responses, we are discovering that the old pathways either come to an abrupt end
Mesmo que continuemos a fazer as mesmas escolhas e a reagir com as mesmas respostas que antes, acabamos por descobrir que os antigos caminhos agora terminam abruptamente

a good capacity to produce the same responses at different times.
uma boa capacidade de produzir as mesmas respostas em tempos distintos.

In the same responses some"threads" have been emphasized- the woman,
Em as mesmas respostas foram evidenciados alguns" fios" a mulher,

intramuscular routes were shown to produce the same responses.• The vaccine has been shown to prevent clinical signs
as vias subcutânea e intramuscular originam as mesmas respostas.• Foi também demonstrado que a vacina previne os sinais clínicos

Time and again, you get the same response."My Eddie won't.
Uma vez e outra obtem-se a mesma resposta."O meu Eddie não vai pôr isso.

I would make the same response as to Mr Watson.
dar-lhe-ia a mesma resposta que dei ao senhor deputado Watson.

Then, even a seasoned operative will have the same response as everyone else… horror, disbelief, shock.
Nessa altura, até o mais experiente terá a mesma reacção que qualquer outro. Horror, incredulidade, choque.

nonlinear clicks the analysis was carried out in the same response window 4-20 ms.
empregados clique linear e não linear, a análise foi feita na mesma janela de resposta 4-20 ms.

When he comes upon a funeral and receives the same response, he concludes that all of Nongtongpaw's wealth could not save him from death.
Quando ele vai para um funeral e recebe a mesma resposta, ele conclui que toda a riqueza dos Nongtongpaw não pôde salvá-lo da morte.

with stress being the same response or reaction to a stressor.
sendo o estresse essa mesma resposta ou reação a um estressor.

I hope we will give the same response when we vote on the Commission's new regulations,
Espero que venhamos a dar a mesma resposta quando vierem para votação os no vos regulamentos da Comissão que constituem,

100% of the subjects had the same response in both groups.
100% dos sujeitos apresentaram a mesma resposta, em ambos os grupos.

flexibility did not attain the same response found in the group that engaged in aerobic exercises,
flexibilidade não atingiram a mesma resposta encontrada no grupo que realizou exercícios aeróbios,

simply answered all of the questions with the same response halo effect.
simplesmente responderam todas as questões com a mesma resposta efeito halo.

do not always receive the same response.
submetem o seu pedido, nem sempre recebem a mesma resposta.

different to meet the same response.
diferentes para encontrar a mesma resposta.

And for centuries I have given the same response: I am not outside of you.
E há séculos que dou sempre a mesma resposta: Eu não estou fora de vocês.

we do not have the same response as you do to delay.
não temos a mesma resposta que vós em relação à demora.

You are prepared to offer yourself completely to people you love and demand the same response in order to be happy.
Estás disposta a doar-te por inteiro para as pessoas que amas e exiges a mesma resposta para te sentires feliz.