SERVES AS A MODEL in Portuguese translation

• serve de modelo
• funciona como um modelo

Examples of using Serves as a model in English and their translations into Portuguese

risk of becoming users, since their behavior serves as a model, a permissive attitude is more significant in this equation.
tendo em vista que o comportamento lhes serve de modelo, é a atitude permissiva que mais pesa na equação.

in the process to create an ecological community that serves as a model of multifaceted service
no esforço de criar uma comunidade ecológica que funciona como um modelo de serviço multifacetado

a kind of professional elite that serves as a model for the selection and training of the“initiates”.
uma espécie de elite profissional que serve de modelo para a seleção e a formação dos“iniciados”.

demonstrated that the tendon of the infraspinatus muscle of sheep has characteristics similar to those of the supraspinatus of the human shoulder and serves as a model for studies on rotator cuff diseases.
o tendão do músculo infraespinal de ovinos tem características semelhantes ao tendão do supraespinal do ombro humano e serve de modelo para estudos das doenças do manguito rotador.

a plant that is easy to manipulate in the laboratory and that serves as a model for this type of experiment.
uma planta mais fácil de manipular em laboratório e que serve de modelo para esse tipo de experimento.

The european union is, to date, the best example of integration operation among sovereign states both in the economic as in the political and moreover, serves as a model for other integration projects such as mercosur.
A união europeia representa, até o momento, o melhor exemplo de integração regional entre estados soberanos tanto no âmbito econômico quanto no político e, ademais, serve de modelo para outros projetos de integração como o mercosul.

we shall concentrate the French course, since it serves as a model for the two projects set up for the midwife schools in Rio de Janeiro,
vamos nos ater ao francês, uma vez que ele serviu de modelo aos dois projetos de criação de escolas de parteiras no Rio de Janeiro,

product component that serves as a model for later stages
componente de produto que serve como modelo para as etapas posteriores

Ho Chi Minh North Vietnam either guerrilla war carried provides a theoretical framework that serves as a model for similar strategies in other places,
Ho Chi Minh Vietnã do Norte ou guerra de guerrilha levada fornece um quadro teórico que serve como um modelo para estratégias semelhantes em outros lugares,

The Chuo school, because of its persistence, serves as a model and guide to ensure that we never forget that education continues to be the most important path
Devido à sua tenacidade, a Escola Chuo deve servir como exemplo e guia para que não esqueçamos que, antes de tudo, a educação continua a ser o principal caminho

A2B serves as a model of the hard-working, efficient,
com mensagens de texto, a A2B serve como modelo de empresa de tecnologia do futuro,

emergency services, and serves as a model for the construction of new care tools.
bem como servir de modelo para a construção de novas ferramentas assistenciais.

Addison's extreme cynicism serves as a model of Eve's future.
o extremo cinismo de Addison serve como um modelo do futuro de Eve.

It is a tribute to Father Tomy that he has been able to establish an excellent centre for the care of such patients at the Bel Air Sanitorium in Panchgani that now serves as a model for the rest of the country.
É uma homenagem ao Padre Tomy o estabelecimento de um centro de excelência para o atendimento desses pacientes no Sanatório Bel, em Panchgani, que agora serve como modelo para o resto do país.

China has also shown a belligerent attitude towards democratic Taiwan, which serves as a model to completely rebut those who say that China is too big
a China demonstrou igualmente uma atitude beligerante relativamente a Taiwan, país democrático, que serve de modelo para contrariar totalmente aqueles que afirmam que a China é grande demais

in the process to create an ecological community that serves as a model of multifaceted service
no esforço de criar uma comunidade ecológica que funciona como um modelo de serviço multifacetado

The itching serves as a model to illustrate how a feeling
outras não(Figura 1). O prurido nos serve de modelo para ilustrar como uma sensação

followed by the investigation analogy of the eclipse of the sun(99d- 102a) which serves as a model to the ideal investigation method,
seguida da analogia da investigação do eclipse do sol( 99d-102a), que serve de modelo ao método de investigação ideal mostra

Petrarch's love poetry served as a model for centuries.
A poesia de amor de Petrarca serviu de modelo durante séculos.

The French agency could serve as a model in this respect.
A agência francesa poderia servir de modelo nesse sentido.