SHARP REDUCTION in Portuguese translation

• redução acentuada
• forte redução
• redução aguda
• acentuada diminuição
• drástica redução
• nítida redução
• redução marcante

Examples of using Sharp reduction in English and their translations into Portuguese

One by product of the increasing concentration on national priorities for support has been a sharp reduction in the number of regional projects,
Um produto derivado da crescente concentração do apoio nas prioridades nacionais tem sido a forte redução no número dos PEC regionais,

Financial data: sharp reduction in capital spending Net financial liabilities rose slightly by EUR 60 million between year-end 2014 and the end of the first quarter, to approximately EUR 1.4 billion.
Dados financeiros: redução acentuada nas despesas de capital O patrimônio líquido aumentou rapidamente em 60 milhões de euros entre o final de 2014 e o final do primeiro trimestre, para cerca de 1,4 bilhões de euros.

The sharp reduction of the tax benefits of the PPRs stemming from implementation of the restrictive measures of the Portuguese State Budget for 2014 will also impact on the placement of this product
A forte redução dos benefícios fiscais dos PPR decorrente da implementação das medidas restritivas do Orçamento de Estado Português para 2014 também terá impacto na colocação deste produto

reflecting a sharp reduction in interest payments
reflectindo uma redução acentuada nos pagamentos de juros

This study had an exploratory design and its results will contribute to the refinement of explanatory hypotheses about the sharp reduction in mortality from homicide observed in São Paulo in recent years.
Trata-se de um estudo exploratório cujos resultados contribuirão para o refinamento de hipóteses explicativas sobre a drástica redução da mortalidade por homicídio observada em São Paulo nos últimos anos.

when there was a sharp reduction in the cultivated area because of poor weather conditions in Spain.
durante o qual se tinha registado uma forte redução das superfícies devido a condições climáticas adversas em Espanha.

but it caused a sharp reduction in the pollutants entering the Estuary.
mas acarretou uma redução acentuada dos poluentes no estuário.

Madam President, 2009 started with disruption to gas supplies for Bulgaria and Slovenia, along with a sharp reduction in volumes for other countries in Central and Eastern Europe.
Senhora Presidente, o ano de 2009 começou com uma ruptura no abastecimento de gás à Bulgária e à Eslovénia, juntamente com uma redução acentuada dos volumes fornecidos a outros países da Europa Central e Oriental.

it has been impacted by the sharp reduction in State revenues during the global financial crisis.
o Rio foi afetado pela acentuada redução de receitas durante a crise financeira global.

mainly due to the sharp reduction in photosynthetically active area by the action of non-selective toxins.
o que se deve principalmente à acentuada redução da área fotossinteticamente ativa pela ação de toxinas não seletivas.

remains in substantial surplus, estimated to be around 4.7% of GDP, and that another sharp reduction in the general government debt ratio was achieved.
bem como de ter sido conseguida uma nova e acentuada redução do rácio da dívida do sector público administrativo.

Sharp reduction of price on all screens,
Redução afiada do preço de todas as telas,

in imports at low prices in 1998 forced the Community producers to reduce their prices in 1999, leading to a sharp reduction in profitability and the losses sustained by the Community producers in 1999.
o acentuado aumento das importações a baixos preços ocorrido em 1998 forçou os produtores comunitários a reduzirem os seus preços em 1999, o que conduziu a uma forte diminuição da rentabilidade e às perdas sofridas pelos produtores comunitários em 1999.

because of the transition from being a person to being a patient and the sharp reduction in free adult status implicit in this transition.
dada a passagem de pessoa a paciente e o brusco declínio no status de adulto livre implicado nessa transição.

objective set for 2010, namely, the sharp reduction in the rate of biodiversity loss,
o objectivo para a biodiversidade global fixado para 2010, nomeadamente, a redução acentuada da taxa de perda de biodiversidade,

The sharp reduction of the right to organize is of course an employer's reconquest
A redução acentuada do direito de organização é, evidentemente, uma reconquista do empregador

reflecting in particular a sharp reduction in net capital expenditure
reflectindo em particular uma forte redução nas despesas de capital líquidas

or, on the contrary, sharp reduction cover them quite often huge spaces in hundreds of thousands of square kilometers whereas migrations give only some regrouping of herd of squirrels on rather small sites,
ao contrário, a redução aguda cobre-os bastante muitas vezes enormes espaços em centenas de milhares de quilômetros quadrados ao passo que as migrações dão só alguma reagrupação do rebanho de esquilos em sítios bastante pequenos,

development of the mosquito, they observed a sharp reduction in the adult population of the vector
Costa et al. observaram redução acentuada na população adulta do vetor

Thus, although the debt ratio continued to rise, a substantial reduction in the effective rate of interest on domestic public debt- caused above all by the sharp reduction of inflation- led to a decline of interest payments from 6,9% of GDP in 1993 to 4,9% in 1996.
Assim, embora o rácio de endividamento continuasse a aumentar, uma redução substancial na taxa de juro efectiva da dívida pública interna- provocada sobretudo por uma acentuada redução da taxa de inflação- conduziu a um decréscimo do paga mento de juros, que passou de 6,9% do PIB em 1993 para 4,9% em 1996.