Examples of using Should mark in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
the first act that should mark his daily return to his active life.
In fact the comma is part of the English text, and should mark the boundary of two directional runs in Arabic.
Na verdade, a vírgula é parte do texto em inglês, e deveria marcar o limite de duas seqüências direcionais em árabe.The pre-accession strategy for Turkey should mark a new stage in analysing its preparedness for alignment on the acquis.
A estratégia de pré-adesão para a Turquia deverá marcar uma nova etapa na análise do seu estado de preparação tendo em vista um alinhamento pelo acervo.The educators should mark a vertical line representing the status of their voice in the last days.
As educadoras deveriam marcar um traço vertical representando o estado de sua voz nos últimos dias.especially the Sacraments of the Eucharist and Penance, should mark the rhythm of a Catholic school's life.
em particular os Sacramentos da Eucaristia e da Penitência, deveriam marcar o ritmo da vida da escola católica.good will should mark the Christian employee,
boa vontade deviam marcar o empregado crente,If our emails were in your spam folder, you should mark them as not spam
Se nossos e-mails estiverem na sua pasta de spam, você deve marcá-los como não spamthe players should mark the ball on greens par 3
os jogadores deverão marcar as bolas nos greens PAR 3 paraThe release represents a significant gesture of reconciliation and should mark a new beginning for the country.
Esta libertação representa um gesto significativo de reconciliação e deverá assinalar um novo começo para o país.The first elections in more than twenty years will take place in April and should mark the beginning of a new era of democratic transformation in the Sudan.
As primeiras eleições que se realizam desde há mais de vinte anos terão lugar em Abril e deverão assinalar o início de uma nova era de transformação democrática.A host will say a letter/number combination, and then you should mark it on your paper.
Um host vai dizer uma combinação de letra/número e, em seguida, você deve marcá-lo no seu papel.These efforts are a profound expression of the essential missionary nature of the Church which should mark every parish community.
Estes esforços são a profunda expressão da natureza essencialmente missionária da Igreja, natureza que deveria caracterizar cada comunidade paroquial.Both issues should mark a starting point for a Community strategy to achieve the harmonious development of the European geographical area.
Estas duas questões deveriam constituir um ponto de partida para a estratégia comunitária que visa alcançar um desenvolvimento harmonioso do território europeu.the individual should mark the symptoms frequency from 1-3,
that 1997 can and should mark a new departure,
considero que 1997 pode e deve marcar uma nova etapa,The teacher should mark the more suitable response to each question,
Para cada pergunta o professor deveria assinalar a resposta que julgava mais adequada,In this protocol, the volunteer should mark the part in which there was pain in the past 12 months
Nesse protocolo, a voluntária deveria assinalar a parte em que a dor esteve presente nos últimos 12 mesesyou are not sure, you should mark the bug private,
você não tem certeza, você deve marcar este bug como privado,The EU-Africa Summit should mark a change in the EU's policies on respect for the sovereignty
A Cimeira UE/África deveria marcar uma mudança nas políticas da UE no sentido do respeito da soberaniaSensitive media: Automated Tweets and Direct Messages must comply with the Twitter media policy, and you should mark your account as potentially sensitive if you intend to post graphic, pornographic,
Mídia sensível: Tweets e Mensagens Diretas automatizados 
