Examples of using Should guide in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
organizations should guide their actions in order to ensure sustainability for all involved.
as organizações devem orientar suas ações a fim de garantir sustentabilidade para todos os envolvidos.Together, these aspects have been previously reviewed and should guide the rational development of growth factor formulations for protein and/or cell therapy focusing on cardiac generation.
Em conjunto, esses aspectos foram previamente revisados e devem guiar o desenvolvimento racional das formulações de fatores de crescimento direcionadas à terapia proteica e/ou celular visando à regeneração cardíaca.there is a statement of the principles which should guide the professional conduct,
há a indicação dos princípios que devem nortear a conduta profissional,Comfort and not reckless excess should guide your motives and manner of doing the Bhastrika or Bellows.
Conforto e não excesso imprudente devem orientar seus motivos e maneira de fazer o Bhastrika ou Bellows.The main goal was to investigate the perception of physiotherapy students about moral values that should guide the actions of care.
O objetivo principal foi investigar a percepção dos discentes de fisioterapia sobre os valores morais que devem pautar as ações de cuidado.the“mind” and the will should guide the fighter in the struggle to overcome difficulties, whatever the nature.
a“mente” e a vontade devem guiar o lutador na luta para superar as dificuldades, sejam elas de qualquer natureza.There are two pillars that should guide the project of a petroleum well:
Existem dois pilares que devem nortear um projeto de um poço de petróleo:Therefore, parents should guide their teens about digital predator's civility online tactics.
Portanto, os pais devem orientar seus filhos sobre as táticas online de civilidade do predador digital.Instead, they are held to a higher law-Christ's Law of Love, which should guide all their interactions with others.
Em vez disso, It is based on the positions adopted by the judiciary that citizens should guide their conduct.
É com base nas posições adotadas pelo poder judiciário que os cidadãos devem pautar suas condutas.These aspects should guide the process of teaching
the ethical principles and values should guide actions and decisions of nurses,
valores éticos devem nortear as ações e decisões dos profissionais de enfermagem,That is why the subtitles should guide about fundamental issues, that the article deals with
É por isso que os subtítulos devem guiar acerca dos temas fundamentais de que trata o artigoTherefore, parents should guide their children to protect their online privacy social media accounts in particular.
Portanto, os pais devem orientar seus filhos a proteger suas contas de mídia social de privacidade online, em particular.What parents should guide kids and teens before using the spy app for kik.
O que os pais devem orientar crianças e adolescentes antes de usar o aplicativo espião para kik.As he spoke of the priorities that should guide the actions of Spiritist,
Ao falar das prioridades que devem nortear a ação dos espíritas,will be presented the fundamentals that should guide the government in the proper mode option.
serão apresentados os fundamentos que devem guiar o poder público na opção pela modalidade adequada.Clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit/ risk assessment.
O discernimento clínico do médico assistente deve orientar o plano de tratamento de cada doente baseando- se na avaliação benefício/ risco individual.Personal feelings, emotions and instincts should guide the coloring activity of a chosen mandala.
Os sentimentos pessoais, as emoções e os instintos devem orientar a atividade de colorir de uma mandala escolhida.social justice should guide the performance of cardiologists.
a justiça social devem nortear a atuação do cardiologista.
