Examples of using Should guide in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Set of ideologies holding that Islam should guide social and political as well as personal life.
Ισλαμισμός= είναι ένα σύνολο ιδεολογιών που πρεσβεύουν ότι«το Ισλάμ πρέπει να καθοδηγεί την κοινωνική και πολιτική καθώς και την προσωπική ζωή».That's another reason a dietician should guide people through the diet over a few weeks and avoid unnecessary dietary restriction.
Αυτός είναι ένας λόγος που ο διαιτολόγος πρέπει να καθοδηγήσει τους πάσχοντες σ' αυτήν τη διατροφή για λίγες εβδομάδες και The UN chief said facts, not falsehoods, should guide people as they choose their representatives.
Τα γεγονότα και όχι τα ψεύδη, πρέπει να καθοδηγούν τους ανθρώπους καθώς επιλέγουν τους εκπροσώπους τους.proposed three principles that should guide animal research:
πρότειναν τρεις αρχές που θα πρέπει να κατευθύνουν την έρευνα των ζώων:Should guide the achievement of objectives with the least amount of resources,
Θα πρέπει να κατευθύνει την επίτευξη των στόχων με τον ελάχιστο αριθμό πόρωνThe nature should guide every stroke of his brush, only representing it as it really is,
Η φύση πρέπει να καθοδηγεί κάθε πινελιά του, μόνο That's another reason a dietician should guide people through the diet over a few weeks and avoid unnecessary.
Αυτός είναι ένας λόγος που ο διαιτολόγος πρέπει να καθοδηγήσει τους πάσχοντες σ' αυτήν τη διατροφή για λίγες εβδομάδες και and what principles should guide us as we come together in cyberspace.
minds of North Macedonia citizens should guide your country forward,
τα μυαλά των πολιτών της Βόρειας Μακεδονίας πρέπει να καθοδηγήσουν τη χώρα προς τα εμπρός,Genotypic testing should guide the use of Symtuza(see sections 4.2,
Ο γονοτυπικός έλεγχος θα πρέπει να κατευθύνει τη χρήση του Symtuza(βλέπε παραγράφους 4.2,Islamism(Islam and-ism) or political Islam is a set of ideologies holding that"Islam should guide social and political as well as personal life".
Ισλαμισμός= είναι ένα σύνολο ιδεολογιών που πρεσβεύουν ότι«το Ισλάμ πρέπει να καθοδηγεί την κοινωνική και πολιτική καθώς και την προσωπική ζωή».we should recognise that the Arctic region is radically different from the Antarctic and this recognition should guide our policy response.
in the notion that principles should guide actions.
με την έννοια ότι οι αρχές πρέπει να καθοδηγούν τις πράξεις.Genotypic resistance testing should guide the use of EDURANT(see sections 4.4 and 5.1).
Η δοκιμή γονοτυπικής αντοχής πρέπει να καθοδηγεί τη χρήση του EDURANT(βλέπε παραγράφους 4.4 και 5.1).(a) What should guide a person in his attitude toward a schoolteacher or an employer?
However, held to a higher law-Christ's Law of Love, which should guide all our interactions with others.
Εντούτοις, State officials say Djindjic's vision of a European Serbia should guide the nation.
Κρατικά στελέχη αναφέρουν ότι το όραμα του Τζίντζιτς για μια Ευρωπαϊκή Σερβία πρέπει να καθοδηγήσει το έθνος.I believe that these things, most of which happen when we are not in hands, should guide our play more than the things that happen during our hands.
Πιστεύω ότι αυτά, τα περισσότερα από τα οποία συμβαίνουν σε χέρια που ΔΕΝ παίζουμε, πρέπει να μας καθοδηγούν περισσότερο απ'ότι τα χέρια που συμμετέχουμε.Wikipedia"a set of ideologies holding that“Islam should guide social and political as well as personal life”.".
Ισλαμισμός= είναι ένα σύνολο ιδεολογιών που πρεσβεύουν ότι«το Ισλάμ πρέπει να καθοδηγεί την κοινωνική και πολιτική καθώς και την προσωπική ζωή».It is this principle that should guide our policies, and I am pleased that the resolution makes reference to it.
Αυτή η αρχή πρέπει να οδηγεί τις πολιτικές μας, και χαίρομαι για το ότι το ψήφισμα κάνει αναφορά σε αυτό.
