STRUCTURAL STATISTICS in Portuguese translation

• estatísticas estruturais

Examples of using Structural statistics in English and their translations into Portuguese

No 530/1999 as regards quality evaluation of structural statistics on labour costs and earnings.
n.o 530/1999 do Conselho no que diz respeito à avaliação das estatísticas sobre a estrutura dos custos da mão-de-obra e dos ganhos.

The following indent shall be added to Article 5:'- a detailed module for structural statistics in insurance defined in Annex 5.
Um módulo pormenorizado para as estatísticas estruturais dos seguros, definido no anexo 5.»;

Finally, it introduces two additional variables in the area of environment to Annex 2 on a detailed module for structural statistics in industry.
Por œltimo, introduz no módulo pormenorizado para as estatísticas estruturais da indœstria( anexo 2) duas variÆveis suplementares no domínio do ambiente.

The Commission' s proposal contains a second part, which seeks to add two additional variables on environmental protection expenditure, on structural statistics on industry, the construction and trade sectors.
A proposta da Comissão inclui uma segunda vertente que tem por objectivo acrescentar duas variáveis suplementares relativas às despesas ligadas à protecção do ambiente e às estatísticas estruturais sobre a indústria, a construção e o comércio.

of 9 March 1999 concerning structural statistics on earnings and on labour costs
n.o 530/99 do Conselho, de 9 de Março de 1999, relativo às estatísticas sobre a estrutura dos ganhos e dos custos da mão-de-obra(1),

Changes in the quality evaluation measures of structural statistics on earnings and labour costs are necessary as a result of the amendments made to Regulations(EC)
São necessárias alterações nas medidas de avaliação da qualidade das estatísticas sobre a estrutura dos ganhos e sobre a estrutura dos custos da mão-de-obra, devido às alterações introduzidas nos Regulamentos(CE)

The proposal before us also seeks to obtain structural statistics in the area of credit institutions, pension funds,
A proposta ora em apreciação visa obter também estatísticas estruturais nas áreas dos estabelecimentos de crédito,

the optional characteristics or breakdowns, laid down in the Annex, are requested, in so far as that is made possible by the derogations in Community legislation concerning structural statistics on labour costs
discriminações facultativas definidas no anexo são solicitadas na medida em que tal for possibilitado pelas derrogações da legislação comunitária relativa às estatísticas sobre a estrutura dos ganhos e dos custos da mão-de-obra,

in Annex 1 of the SBS Regulation means that the limited number of main structural statistics will also be collected for those activities.
no anexo 1 do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas implica que se recolha também para essas actividades o número limitado de principais estatísticas estruturais.

n° 58/97 concerning structural business statistics( SBS Regulation) with detailed modules for structural statistics on credit institutions
nº 58/97 do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas com módulos pormenorizados relativos às estatísticas estruturais das instituições de crédito

Structural business statistics.
Estatísticas estruturais das empresas.

Structural business statistics vote.
Estatísticas estruturais das empresas votação.

N° 58/97 concerning structural business statistics.
n.º 58/97 relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Concerning the criteria for the evaluation of quality of structural business statistics.
Relativo aos critérios de avaliação da qualidade das estatísticas estruturais das empresas.

No 58/97 concerning structural business statistics.
n.o 58/97 do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Regarding structural agricultural statistics, the Council took three important decisions during 1989.
Em matéria de estatísticas agrícolas de carácter estrutural, o Conselho adoptou três importantes decisões durante o ano de 1989.

COUNCIL REGULATION(EC, EURATOM) No 58/97 of 20 December 1996 concerning structural business statistics.
REGULAMENTO(CE, EURATOM) Nº 58/97 DO CONSELHO de 20 de Dezembro de 1996 relativo às estatísticas estruturais das empresas.

Whereas it is necessary to specify the technical format for the transmission of structural business statistics;
Considerando que é necessário especificar o formato técnico para a transmissão das estatísticas estruturais das empresas;

Whereas it is necessary to grant derogations from the provisions of the Council Regulation concerning structural business statistics;
Considerando que é necessário conceder derrogações às disposições do regulamento do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas;

Whereas it is necessary that the Commission determines the criteria for the evaluation of quality of structural business statistics;
Considerando que é necessário que a Comissão estabeleça critérios de avaliação da qualidade das estatísticas estruturais das empresas;