SUBPROJECT in Portuguese translation

• subprojeto
• subprojecto
• sub-projeto

Examples of using Subproject in English and their translations into Portuguese

In cooperation with partners from Botswana and Namibia the subproject concentrates on five tasks.
Em cooperação com parceiros da Botswana e Namíbia, o subprojeto se concentra em cinco tarefas.

After entering a name and description for the subproject, select a parent from the Parent list.
Depois de inserir um nome e descrição para o subprojeto, selecione um pai na lista Pai.

And Harold Cooper would appreciate it if you could provide us with any information you have on Subproject 7.
E o Harold Cooper agradecia se nos pudesse dar qualquer informação que tenha sobre o Subprojeto 7.

The main project to which this subproject is linked to, was submitted to the Research Ethics Committee REC
O projeto matricial ao qual este subpro-jeto está vinculado foi submetido à avaliação do Comitê de Ética

The Ports Manager acts as a liaison between The Ports Subproject and the core project,
O Gerente de Ports atua como uma conexão entre The Ports Subproject e o projeto principal,

Within"The Future Okavango", microbiological subproject SP04 analyses the interdependence
Dentro do"The Future Okavango", o subprojeto microbiológico SP04 analisa a interdependência

Subproject SP09.1 aims at integrating spatial
O subprojeto SP09.1 visa integrar informações espaciais

Unsurprisingly, two subproject of"Visible Human", are named"Vesalius" and"Beyond Vesalius", an obvious recall
Não é surpreendente que dois subprojetos do"Visible Human", sejam denominados"Vesalius" e"Beyond Vesalius",

The Debian project, its subproject Skolelinux/ Debian-Edu
O projeto Debian, seus subprojetos Skolelinux/ Debian-Edu

In particular, subproject SP04 will provide quantitative data on nutrient recycling that determine soil fertility as a critical ecosystem function in the study region.
Particularmente, o subprojeto SP04 fornecerá dados quantitativos sobre a reciclagem de nutrientes que determinam a fertilidade do solo, como uma função crítica do ecossistema na região de estudo.

In subproject 3, ha discs were used to assess the dissolution rate of ha using a ph-stat system.
No subprojeto 3, discos de ha foram empregados para avaliar a taxa de dissolução da mesma utilizando o sistema ph-stat.

In addition, we use semi-annual reports with descriptions of the activities of the subproject licentiate for analysis and selection of eight subjects to conduct an interview.
Além disso, utilizamos relatórios semestrais com as descrições das atividades dos licenciandos do subprojeto para análise e seleção de oito sujeitos para realização de uma entrevista.

For this reason, the Human Genome Project, HGP, has been the first great international research project that has had as subproject the associated Ethical,
Por isso, o Projeto Genoma Humano(PGH) foi o primeiro grande projeto de pesquisa internacional que teve um subprojeto sobre a problemática ética,

of material on SGML, and- again- on tools we don't use for the Firebird documentation subproject.
de novo- ferramentas que não são utilizadas no subprojeto de documentação do Firebird.

The Turin-Milan subproject is the most mature one; construction work is
O subprojecto Turim-Milão é o que se encontra em fase mais amadurecida;

As far as the implementation of the Turin-Milan subproject is concerned, the Italian Government and FS(Italian railways)
Estado de desenvolvimento No que se refere à execução do subprojecto Turim-Milão, o Governo italiano

corporate workstation use. In short, this subproject wants to ensure that installing,
em estações de trabalho, resumindo, este sub-projeto pretende garantir

In a series of two starting workshops, subproject SP8 is facilitating the interdisciplinary process of defining
Numa série de dois workshops iniciantes, o subprojecto SP8 está a facilitar o processo interdisciplinar de definição

TFO's hydrology team(subproject SP02) just conducted a capacity building workshop for university students
A equipa de hidrologia do TFO(subprojecto SP02) realizou recentemente um workshop de desenvolvimento de capacidades para estudantes universitários

in the Receiver list. The recipient can be a team or subproject leader. See for defining such leaders.
Este poderá ser um líder de equipa ou de um subprojecto. Veja em a definição destes líderes.