SYSTEMATIC ERRORS in Portuguese translation

• erros sistemáticos
• erro sistemático

Examples of using Systematic errors in English and their translations into Portuguese

measurements have huge systematic errors.
medições têm enormes erros sistemáticos.

there were no systematic errors or inconsistencies of the measurements in successive calibrations,
não se verificou qualquer erro sistemático ou inconsistência das medidas nas sucessivas calibrações realizadas,

It was sought to minimize systematic errors of selection through the inclusion of all the nursing staff working in the emergency units,
Buscou-se minimizar os erros sistemáticos de seleção com a inclusão de todos os profissionais de enfermagem das unidades de emergências em atividade

it actually increases the need to worry about systematic errors, the kinds of errors that I will describe in more below that arise from biases in how data are created and collected.
ele realmente aumenta a necessidade de se preocupar com erros sistemáticos, os tipos de erros que eu vou descrever mais abaixo que surgem de preconceitos em como os dados são criados e recolhidos.

notably systematic errors; and.
designadamente no caso de erros sistemáticos;

Combined with incorrect assumed absolute bolometric magnitudes for the Sun could lead to systematic errors in estimated stellar luminosities
Isto levou a diferenças sistemáticas em escalas de correções bolométricas que, quando combinadas com magnitudes bolométricas absolutas assumidas incorretamente para o Sol, poderiam levar a erros sistemáticos nas luminosidades estelares estimadas

the adjustment for total calories decreases the correlation coefficient when the variability intake of nutrients was related to systematic errors of overestimation and/or underestimation,
o ajuste pela caloria total diminui o coeficiente de correlação quando a variabilidade da ingestão do nutriente está relacionada a erros sistemáticos de superestimação e/ou subestimação,

fixed values of eops by absolute constrain did not achieve accuracies within tolerable precisions due to high systematic errors in the eop values.
absoluta dos valores de poes e poi fornecidos no certificado de calibração de fábrica não alcançou as exatidões toleráveis devido a elevados erros sistemáticos nospoes.

The formula proposed by Dahlberg Se 2d/2n was applied to estimate the magnitude of random errors, while systematic errors were analyzed by applying the paired t test,
A fórmula proposta por Dahlberg Se =2d/2n foi aplicada para estimar a ordem de grandeza dos erros casuais, enquanto os erros sistemáticos foram analisados pela aplicação do teste t pareado,

Perhaps the best solution is not to confront it with conventional methodology carried out with VD, considering the inevitable systematic errors cited previously
Confrontá-la com a metodologia convencional realizada com DV talvez não seja a melhor solução em razão dos erros sistemáticos inevitáveis anteriormente citados,

mainly because of systematic errors in the studies reviewed.
principalmente devido aos erros sistemáticos dos estudos analisados.

stars with similar stellar parameters, minimizing thus systematic errors and allowing to achieve a precision in chemical abundances of about 0.01 dex,
para estudar grupos de estrelas com parâmetros estelares similares entre si, minimizando os erros sistemáticos e permitindo atingir uma precisão em abundância química da ordem de 0,01 dex,

The backward nature of expectation formulation and the resultant systematic errors made by agents(see Cobweb model)
A natureza para trás da formulação da expectativa e dos erros sistemáticos resultantes feitos pelos agentes(ver Modelo Cobweb)

allowing its use for forecasting solar irradiation using a statistical refinement to reduce systematic errors inherent in the mesoscale model.
possibilitando seu uso para previsão de irradiação solar usando um refinamento estatístico para a redução dos erros sistemáticos inerente ao modelo de mesoescala.

enabling systematic errors to be minimized. They also help the children to understand important concepts necessary for the interview
possibilitando minimização de erros sistemáticos. Permitem ainda treinar as crianças quanto a conceitos importantes necessários para a entrevista

determine the location of faults more accurately by considering realistic systematic errors that may be present in measurements of voltage and current.
de forma a determinar o local mais provável de ocorrência de faltas através da consideração de erros sistemáticos realísticos que podem estar presentes nas medidas de tensão e de corrente.

Other criteria used which may also have led to systematic errors were: data obtained using strategies of recall
Outros critérios utilizados que podem ter levado à ocorrência de erros sistemáticos foram: informações obtidas por meio de estratégias recordatórias

Systematic error is sometimes called statistical bias.
O erro sistemático é às vezes chamado"viés estatístico.

No systematic error was observed between the two methods.
Não houve erro sistemático entre os métodos.

We can use the example of polymer service to demonstrate systematic error.
Nós podemos utilizar o exemplo das aplicações de polímeros para demonstrar erros sistemáticos.