TECHNOLOGICAL BASE in Portuguese translation

• base tecnológica

Examples of using Technological base in English and their translations into Portuguese

we have the technological base, the climate and amongst the strongest wind
dispomos da base tecnológica, do clima, e os ventos

greater competition, the progressive devel opment of a sound technological base and from eco nomic activity conducted with an eye to more sustained growth with positive commercial effects.
de uma concorrência mais intensa, do desenvolvimento progressivo de uma base tecnológica sã e de uma actividade económica gerida numa óptica de crescimento sustentável, conducente a efeitos comerciais positivos.».

It also emphasizes the importance of trying to get a common armaments policy, because, without an effective technological base, we can never have an effective European defence identity,
Sublinha também a importância de tentar definir uma política comum de armamentos, porque sem uma base tecnológica eficaz nunca poderemos ter uma identidade europeia de defesa eficaz,

well-paid skilled workers and engineers, as the nation deepened its technological base.
à medida que a base tecnológica da nação se desenvolvia.

madefor both new collaboration networks and a high-quality technological base for the application of generic technology to health and remote learning.
simultaneamente, novas redes de colaboração e uma base tecnológica de qualidade nos domínios da aplicação das tecnologias genéricas à saúde e ao ensino à distância.

two managers from the metal-mechanic and two managers from the technological base sector.
dois empresários do setor de base tecnológica.

encouraging technology transfer to least-developed country Members in order to enable them to create a sound and viable technological base.
menor desenvolvimento relativo Membros, a fim de habilitá-los a estabelecer uma base tecnológica sólida e viável.

enable them to create a sound and viable technological base;
regulamentos com a máxima flexibilidade, de forma a habilitá-los a criar uma base tecnológica sólida e viável;

following on the Spanish Presidency's conclusions, National Armaments Directors should further explore the potential of existing structures with the view of strengthening the European defence industrial and technological base;
conclusões da Presidência Espanhola, os Directores Nacionais do Armamento deverão continuar a explorar o potencial das estruturas existentes, tendo em vista reforçar a base tecnológica e industrial de defesa europeia;

Such new products and services could frequently require a more solid technological base than is available in many such small enterprises,
Frequentemente, esses novos produtos e serviços poderão exigir uma base tecnológica mais sólida do que a já disponível

A common technological base in Europe is a precondition for Europe's users to benefit fully from the major aim of Community telecommunications policy as expressed in the Green Paper:
Uma base tecnológica comum na Europa é a condição prévia para que os utilizadores europeus possam beneficiar plenamente do principal objectivo da política de telecomunicações da Comunidade,

European Defence Industrial and Technological Base rules and regulations.
normas e regulamentação da base tecnológica e industrial europeia de defesa.

the provision of a very limited number of standard services- which was hit by the fundamental change of the technological base of communications in the beginning of the 1980s- the computerization of telecommunications.
com oferta de um número muito limitado de serviços tradicionais que sofreu o impacte da mudança radical da base tecnológica das comunicações no início dos anos 80- ou seja. a informatização das telecomuni cações.

of March 2003 on preparations for a European Defence Agency in 2004 in order to strengthen the defence and technological base and competitiveness of the defence industry.
relacionada com os preparativos para a criação de uma Agência Europeia de Defesa em 2004 com o propósito de reforçar a defesa europeia, a base tecnológica e a competitividade do sector.

their need for flexibility to create a viable technological base, such Members shall not be required to apply the provisions of this Agreement, other than Articles 3, 4
de sua necessidade de flexibilidade para estabelecer uma base tecnológica viável, os países de menor desenvolvimento relativo Membros não estarão obrigados a aplicar as disposições do presente Acordo,

already movements were underway that would result in an unparalleled restructuring of the technological base, the business model,
a existência de movimentos precoces nesse sentido resultaria em uma reestrutura sem precedentes da base tecnológica, do modelo e tipo de negócio

The intensification of the technological bases erupted both in the profusion of food productivity and the development of the economy.
A intensificação das bases tecnológicas eclodiu tanto na profusão da produtividade de alimentos quanto no desenvolvimento da economia.

It also considered it necessary to develop the EU's scientific knowledge and technological bases in this area.
Além disso, considera necessário de senvolver os conhecimentos científicos e as bases tecnológicas da União neste domínio.

We explained to BNDES that the path is not buy commercial bases but get technological bases," he said.
Explicamos para o BNDES que o caminho não é comprar bases comerciais, mas obter bases tecnológicas", disse.

However, one should not ignore that the technological bases of the internet are oligopolized and subjected to control.
Não se deve ignorar, porém, que a internet tem suas bases tecnológicas oligopolizadas e sujeitas a controle.