THE BASIC TRAINING in Portuguese translation

• formação básica
• o treinamento básico
• a formação de base
• basic training

Examples of using The basic training in English and their translations into Portuguese

as the institution responsible for the basic training of most brazilian citizens,
a instituição responsável pela formação básica da maioria dos cidadãos brasileiros,

becoming inherent and necessary to the basic training of citizens.
tornando-se inerente e necessária à formação básica do cidadão.

One of the aspects that calls attention to the EEDNSP announcement is a break with the basic training of the Nursing school
Um dos aspectos que chama atenção no anúncio da EEDNSP é o rompimento com a formação elementar da Escola de Enfermeiros

complementing the basic training, which better prepares and trains persons
complementando a formação básica, atualizando e melhor capacitando pessoas

we concluded that the basic training disciplines discuss the knowledge
as disciplinas de cunho de formação básica discutem os saberes disciplinares

Expanding the basic training goal, the OTW implements a standard plan for all new chairs/leads covering both general
Em seguimento do treino básico, a OTW deverá implementar um plano para todas as novas pessoas na liderança de equipas,

The basic training course lasts for three months,
O curso de treinamento básico leva três meses,

and going to the Basic Training Stage of the Qualifying Program enter the labor market/ first job, compared to the national average of 62.5% students,
que ingressam na etapa Formação Básica do Programa Qualificar têm 94% de ingresso no mercado de trabalho/primeiro emprego,

During the first semester the Basic Training module is taught,
Durante o primeiro semestre, o módulo de Treinamento Básico é ministrado,

The basic training of speech therapist not guarantee such amplitude of intervention capacities,
A formação básica do fonoaudiólogo não garantia tamanha amplitude de capacidades de intervenção,

Ensure that, in addition to the basic training in radiation protection referred to in Article 5(1)(b),
Certificar-se de que, para além da formação de base em protecção contra radiações a que se refere o n° 1,

The Commission's aim is that all general medical practitioners should have specific training in general medical practice that will complement the basic training common to all doctors
O alvo prosseguido pela Comissão é o de todos os médicos de clínica geral possuírem uma formação específica em medicina geral, que se virá juntar à formação de base comum a todos os médicos

The complexity of this clinic itself raise many questions in the daily life of this service and the basic training of professionals involved have proved insufficient in the face of obstacles found.
A complexidade desta clínica em si desencadeia inúmeras questões no cotidiano deste serviço e a formação básica dos profissionais implicados têm se mostrado insuficiente diante dos entraves encontrados.

making the basic training of trained nurses urgent for articulated
tornando urgente a formação básica de enfermeiros capacitados para respostas articuladas

has occupied important position in the basic training of the citizen, as is present in different activities of our daily life
tem ocupado posição de relevância na formação básica do cidadão, pois se encontra presente em diferentes atividades de nosso cotidiano

appearances in David Rabe's"The Basic Training of Pavlo Hummel" with Al Pacino
aparecendo em"The Basic Training of Pavlo Hummel",

THAT the basic training of those involved in farming and non-farming rural activities
QUE a formação de base das pessoas envolvidas em actividades rurais,

The inclusion criteria in both groups included having passed all the basic training and compulsory subjects of the first-year nursing degree
Em ambos os grupos os critérios de inclusão foram: ter sido aprovado em todas as disciplinas de formação básica e obrigatória do primeiro ano da Licenciatura em Enfermagem

Media consider it particularly important that as early as the basic training stage the ability to continue learning,
é particularmente importante desenvolver, já na formação de base, a capacidade de continuar a aprender,

undergo the basic training of Electronic Information Engineering practice,
são submetidos ao treinamento básico da prática de Engenharia da Informação Eletrônica