THE POLYGRAPH in Portuguese translation

• o polígrafo
• poligráfico
• o poligrafo

Examples of using The polygraph in English and their translations into Portuguese

But according to the polygraph, that wasn't exactly true.
Mas, de acordo com o detector de mentiras, isso não era exactamente verdade.

If I failed the polygraph, then why am I still on duty?
Se chumbei no polígrafo, por que continuo ao serviço?

Don't you get it? I failed the polygraph on purpose.
Não passei no polígrafo de propósito.

The polygraph, Tom.
Do polígrafo, tom.

I failed the polygraph.
Chumbei no polígrafo.

You're concerned about the polygraph.
Está preocupada com o polígrafo.

I passed the polygraph.
Passei no polígrafo.

You understand that if you fail the polygraph, you're gonna lose your job.
Tens consciência de que, se não passares no teste, perderás o teu emprego.

You failed the polygraph, Mr Mironov.
Você falhou no polígrafo, Sr. Mironov.

Or I wouldn't pass the polygraph.
Para eu conseguir passar pelo polígrafo.

She passed the polygraph.
Ela passou no polígrafo.

What if he passes the polygraph?
E se ele passa no polígrafo?

Just started the polygraph.
Começou agora no polígrafo.

He passed the polygraph.
Ele passou pelo polígrafo.

And I said to the polygraph examiner.
E eu disse ao examinador do teste.

So he gave it to her again and she passed the polygraph.
Então ele tornou a fazer-lhe o teste e ela passou novamente.

And then you scored a negative-five on the polygraph.
Mas depois tiveste um cinco negativo no polígrafo.

Who let you out of the polygraph room?
Quem te deixou sair da sala do polígrafo?

That's how she passed the polygraph.
Foi por isso que ela passou no polígrafo.

How do they know about the polygraph?
Como sabem do polígrafo?