THE SAVING in Portuguese translation

• a salvação
• salvar
• a poupança
• a economia
• o salvamento
• salvífica
• salvadora
• salvífico
• poupar
• o saving

Examples of using The saving in English and their translations into Portuguese

That is prosperity, the saving of time in satisfying your needs.
Isso é prosperidade, o poupar tempo para satisfazer necessidades pessoais.

Prepared an ark to the saving of his house" Hebrews 11:7.
Para a salvação de sua família, preparou a arca" Hebreus 11:7.

You can prevent the saving of cookies using the appropriate browser settings.
Você pode proibir o armazenamento de cookies pelas configurações do navegador.

You can prevent the saving of cookies using the appropriate browser settings.
É possível impedir o armazenamento de cookies pelas configurações do navegador.

They were to be workers together with God for the saving of men.
Eles deviam ser colaboradores de Deus na salvação dos homens.

His whole life was a sacrifice of Himself for the saving of the world.
Toda a Sua vida foi um sacrifício pela salvação do mundo.

The saving of the sinner, in every case,
A salvação do pecador, em todos os casos,

Christ calls them to unite with Him in His work for the saving of the world, but they content themselves with saying,"I go, sir.
Chama-os Cristo para se unirem com Ele em Sua obra de salvar o mundo, porém contentam-se com dizer:“Eu vou, Senhor.”.

There are a great many Jews who owe the saving of their lives to Pope Pacelli,
São muitíssimos os judeus que devem a salvação de sua vida ao papa Pacelli,

The saving resulting from the non-renewal of the agreement has been EUR 500 million.
A poupança gerada com a não renovação do acordo foi de 500 milhões de euros.

Redemption is something more than the saving of men and women from sin
A redenção é algo mais do que salvar homens e mulheres do pecado

The gospel we present for the saving of souls must be the gospel by which our own souls are saved..
O Evangelho que apresentamos para a salvação das almas deve ser o Evangelho pelo qual nós mesmos sejamos salvos.

For the saving achieved to be easily understood
Para que a economia atingida seja de fácil entendimento

Capital represents the saving of property in spite of the pressure of the wants of today
O capital representa a poupança da propriedade, a despeito da pressão das necessidades do agora,

leadership contributed to the saving of several lives and were in keeping with the highest traditions of the United States Naval Service.
liderança ajudaram a salvar a vida de muitas pessoas e manter as melhores tradições da Marinha dos Estados Unidos.

How hypocritical is it to celebrate the saving of lives by participating in the taking of lives by eating animals.
Como hipócrita é para celebrar a salvação de vidas através da participação na tomada de vidas por comer animais.

Finally, the saving of financial resources in cases of preventable male illness is an important matter for the health system.
Por fim, a economia de recursos financeiros nos casos de morbidade masculina passíveis de prevenção é um tema importante para o sistema de saúde.

The Jewish Encyclopedia article on Jesus notes:"… stricter rabbis allowed only the saving of life to excuse the slightest curtailment of the Sabbath rest Shab. xxii.
Segundo a Enciclopédia judaica,"… rabinos mais estritos permitiam apenas o salvamento de uma vida como desculpa para a mais singela violação do descanso do sabá Shab. xxii.

It was also considered that the saving would slightly increase,
Foi ainda considerado que a poupança seria ligeiramente incrementada,

This work was not merely the saving of one nation for a limited period of time,
Esta obra não era simplesmente a salvação de uma nação durante um período de tempo limitado,