THEIR SOURCE in Portuguese translation

• sua fonte
• sua origem
• sua nascente
• suas fontes

Examples of using Their source in English and their translations into Portuguese

This means extending their source of external resources,
Isso significa alargar a sua fonte de recursos externos,

So it is time to act to snip those silken threads from their source the great Arachne
Então é hora de agir. De cortar os fios de seda da sua origem, a grande Aracne.

we will eliminate the phantoms at their source.
elemina-mos os phantoms na sua fonte.

The fuels have a variety of thermochemical properties derived from their source which requires a complexity in determining patterns in the thermal structure
Os combustíveis possuem uma diversidade de propriedades termoquímicas oriundas da sua origem que impõe uma complexidade na determinação de padrões na estrutura térmica

They learned which chemical elements absorbed certain types of radiation and which were their source.
Eles aprenderam que elementos químicos absorvidos certos tipos de radiação e que eram sua fonte.

The fragments that exist and their source are described in the table below,
Os fragmentos que existem e as suas fontes estão descritos na tabela abaixo,

Many rivers have their source in these mountains, but none of them are very long.
Muitos rios têm sua origem nestas montanhas, mas nenhum deles é muito longo.

fully scrutinize the documents and their source… led to our airing the documents when we should have not done so.
controlar totalmente os documentos e as suas fontes… Levou-nos a exibir os documentos quando não o deveriamos ter feito.

Labels for reagents should indicate their source, identity and concentration and/or other pertinent information.
Os rótulos dos reagentes devem indica a sua origem, identificação e concentração e/ou outras informações pertinentes.

Understand why they ran to the top of the cliff and feel their source of inspiration.
Entenda porque corriam para o cimo destas arribas e sinta as suas fontes de inspiração.

listeners are challenged to distinguish sounds, not based on their source, but by their sonic quality.
os ouvintes são desafiados a distinguir sons não com base em sua origem, mas pela sua qualidade sonora.

allows countries to diversify their source of energy.
os países diversifiquem suas fontes de energia.

In addition, those short extracts should not exceed ninety seconds and their source must be indicated.
Além disso, estes curtos resumos não deverão exceder 90 segundos e a sua origem deve ser indicada.

we cut off much of their source of supply.
cortamos grande parte de suas fontes de suprimentos.

contending that the Bob Perry donations had been improperly channeled through the association to conceal their source.
as doações de Bob Perry tinham sido indevidamente doadas para a associação para esconder sua origem.

Broilers and laying hens have different requirements as to the size of mineral particles from their source of calcium.
O frango de corte e a galinha poedeira têm necessidades diferentes quanto ao tamanho das partículas das suas fontes de cálcio.

before exit to verify their source and destination.
antes da saída para verificar a sua origem e destino.

In particular, firewalls are commonly configured to differentiate between packets based on their source or destination port numbers.
Em particular, o firewall é normalmente configurado para diferenciar pacotes com base na sua origem ou destino do número de porta.

both of which have their source in the mountains of Armenia in modern Turkey.
os quais têm sua origem nas montanhas da Armênia na Turquia moderna.

you can check their source before you enable them.
poderá verificar sua origem antes de ativá-las.