THESE TWO METHODS in Portuguese translation

• esses dois métodos

Examples of using These two methods in English and their translations into Portuguese

After rounding the values derived from these two methods, we obtained significant values for changes in the spirometric parameters under study Table 3.
Após termos arredondado os valores derivados desses dois métodos, obtivemos valores significantes para alterações dos parâmetros espirométricos estudados Tabela 3.

It is worth pointing out that these two methods of payment have failed to take off in the manner predicted a few years ago.
Por outro lado, a utilização destes meios de pagamento ainda não atingiu o volume que prevíamos há alguns anos.

Thus, this study aimed to apply these two methods, the analysis of genetic diversity and circulant diallel to
Assim, o presente trabalho teve como objetivo aplicar essas duas metodologias, a análise da diversidade genética

These two methods are very convenient as they ensure that dependency values are correctly passed to the validator
Estes dois métodos são muito convenientes pois garantem que os valores de dependÃancia são passados corretamente para o validador

The drying time of these two methods may be shortened,
O tempo de secagem desses dois métodos pode ser encurtado,

These two methods differ from up() and down()
Estes métodos diferem de up()

With these two methods, the negative percentage or numbers will be highlighted
Com estes dois métodos, a porcentagem ou números negativos serão destacados

These two methods, sections and shadows,
Estes dois métodos, as secções e as sombras,

If these two methods you find that you eat too boring
Se estes dois métodos que você achar que você comer muito chato

Using these two methods, you can select an object that is hidden by other objects or located outside the visible area of the current window.
Utilizando estes dois métodos, pode selecionar um objeto oculto atrás de outros objetos, ou localizado fora da área visível da janela.

When using these two methods of applying the adhesive mixture,
Ao usar estes dois métodos de aplicação da mistura adesiva,

The good news is that these two methods can avoid iTunes from popping up as you connect the device.
A boa notícia é que estes dois métodos podem evitar iTunes de avançar para cima como você conectar o dispositivo.

But you should know that these two methods only these photos seem clean in your phone,
Mas você deve saber que estes dois métodos só essas fotos parecem limpa em seu telefone,

These two methods, however, are dependent on extent of disease,
Estes dois métodos, contudo, dependem da extensão da doença, culturas bacterianas,

In this context, the main goal of the present work was to compare these two methods using quechers parameters:
Nesse contexto, a presente dissertação teve como objetivo geral a comparação desses dois métodos empregando parâmetros quechers,

Together, these two methods help reduce gangue from 50% to 12% as well as adjust the ash content.Â.
Juntos, estes dois métodos ajudam a reduzir a ganga de 50% para 12%, bem como ajustam o teor de cinzas.

In section 5 below these two methods and the Actions to which they apply are set out in detail.
No capítulo 5 mais adiante descrevem se em pormenor estes dois métodos e as Acções a que se aplicam.

indicating a good conformity between these two methods.
indicando boa correlação entre estes dois métodos.

All of the other practices can be put into one of these two methods.
Além dessas três, é possível realizar qualquer combinação desses métodos dentro de um mesmo modelo.

we found no study that had evaluated the effects of combining these two methods for IR injury.
não encontramos estudo que avaliasse os efeitos da combinação desses dois métodos em lesão de IR.