THEY FLOAT in Portuguese translation

• eles flutuam
• elas flutuam

Examples of using They float in English and their translations into Portuguese

i.e. they float(2) and to those who weight more,
ou seja, eles flutuam(2) e para aqueles que mais peso,

their waists terminate in clouds of black smoke from which they float.
a cintura terminar em nuvens de fumo negro a partir do qual eles flutuam.

Wild-Flowers: Help Lanie collect bunches of beautiful wildflowers as they float by in the stream.
Flores Silvestres: Ajuda Lanie coletar cachos de flores silvestres bonito como eles flutuam no rio.

The pierogi or vareniki are simmered until they float, drained, and then sometimes fried
Os pierogi são cozidos em água fervente até que flutuem, depois escoados, e algumas vezes fritos

they are prepared immediately before eating by boiling in salted water until they float, and then two to five minutes more.
preparados imediatamente antes de serem consumidos, em água a ferver, até entre 2 a 5 minutos após começarem a flutuar.

the sun and the moon. They float, each in an orbit.
cada qual(dos corpos celestes) gravita em sua respectiva órbita.

but rather they float in the endolymph.
mas, sim, flutuam na endolinfa.

a comfy inflatable lounge chair so they can laze around and sunbathe as they float across the bright blue pool.
uma poltrona confortável para que possam descansar e tomar sol enquanto flutuam pela piscina azul brilhante.

which means they float in water and are easy to transport and handle.
com uma densidade compreendida entre 0,93 e 0,96 g/cm3, pelo que flutuam na água e são fáceis de transportar e manipular.

The traditional method to produce the oil is to collect the seeds from rivers where they float after being shed by the tree.
O método tradicional para produção do óleo de Andiroba é colher as sementes que, após ter caídas da árvore, flutuam no rio.

the occasional anemone that tries to catch them as they float past. And sometimes fails.
a anêmona ocasional que tenta capturá-la ao passar flutuando e às vezes falha.

surface of a flowing river-- they are very heavy, but they float- similarly,
você encontra pesados toros de madeira flutuando sobre a superfície de um rio- eles são muito pesados, mas eles flutuam- similarmente,

the lives we live: overlooked realities that ring true as they float across the page before us.
realidades negligenciadas que parecem verdade enquanto elas flutuam através da página em nossa frente.

I know they're chunks of glacier that fall off the front of the ice sheet and they float here, but when you get this close,
Sei que são grandes pedaços de glaciar que caem da frente do manto de gelo e flutuam aqui, mas quando nos aproximamos assim deles,

and then they float, so they become a currency,
e depois circulam, tornando-se uma moeda,

which involves stunning fish with the poisonous liana plant and collecting them as they float to the surface.
dos rios com o timbó e, depois, retirar os peixes quando estes flutuam à superfície.

emotionally drained as they float in a sea of debt.
drenado emocionalmente enquanto flutuam em um mar de uma hora debt.

as it were(the impression of recollection after the very first reading), and they float up to the surface as if out of oblivion Classicism.
presta facilmente à memorização, mas também à recordação, e flutua até à superfície, como se tentando escapar ao esquecimento.

They floated.
Elas flutuaram.

They floated.
Eles flutuavam.