THIS INTENTION in Portuguese translation

• esta intenção
• este propósito
• esse intuito
• esse intento
• essa pretensão
• este objetivo
• esta vontade
• essa intencionalidade

Examples of using This intention in English and their translations into Portuguese

Guided by this intention, he actively carried out his priestly ministry, diligently seeking
Guiado por este propósito, viveu de maneira intensa o próprio ministério sacerdotal,

Generally speaking, it has proven to be the case that many Members see in my report an intention to harmonize foundations; this intention is simply not there.
É que, na verdade, de uma maneira geral, muitos deputados viram no relatório um intuito de harmonização e esse intuito não está lá.

This intention of exhausting the father in the occasion of the ritual reveals his permanence as a specter,
Esse intento de esgotar o pai quando da ocasião do ritual denuncia sua permanência

This intention will catalyze the start of the new reality we have been talking about.
Esta intenção vai catalisar o início da nova realidade de que temos estado a falar.

There are numerous passages that demonstrate unequivocally that Kardec never had this intention and never wrote anything that could lead us towards this thought.
Há inúmeras passagens que demonstram inequivocamente que Kardec jamais teve essa pretensão e jamais escreveu algo que pudesse fazer supor alguma coisa nesse sentido.

let us pray for this intention for our brothers and sisters of the Democratic Republic of Congo.
rezemos por esta intenção, pelos nossos irmãos na República Democrática do Congo.

This intention includes innovative solutions such as better SEO features,
Este objetivo inclui soluções inovadoras, tais como funcionalidades SEO superiores,

This intention to dedicate itself to issues concerning the international community and to global challenges is laudable.
É louvável esta intenção de se dedicar às questões relativas à Comunidade internacional e aos desafios globais.

We entrust this intention to the special intercession of St Joseph whose Solemnity we will celebrate next Wednesday.
Confiemos esta intenção à intercessão especial de São José, cuja solenidade celebraremos na próxima quarta-feira.

Actually, there is numerous anabolic steroid available for this intention on the marketplace in Tunisia and it continuouslies expand.
Realmente, não é tão lotes de pilhas esteróides disponível para este objetivo no mercado e continua a se expandir.

The European Council should state this intention clearly at the March summit as a key objective of the new strategy.
O Conselho Europeu deve anunciar claramente esta intenção na cimeira de Março, como objectivo fundamental da nova estratégia.

sisters throughout Africa, to pray for this intention.
irmãs da África inteira, por esta intenção.

cherish 30Giorni to celebrate Holy Mass for this intention.
querem bem a 30Giorni pedimos para que celebrem a santa missa segundo esta intenção.

real relationship is established with this intention.
real é estabilizado com esta intenção.

It is with this intention that the study observed the learning of 39 public ict professionals at the superior military court.
É com esse objetivo que o estudo observou o aprendizado de 39 servidores públicos, todos profissionais da área de tic do superior tribunal militar.

This intention leads to the approach of some of the existing mobility forms¿thus surpassing the limit of the properties.
Essa intenção leva à abordagem de algumas formas de mobilidade¿ultrapassando o limite das propriedades, portanto.

This intention is full of challenges,
Que este intento é dotado de desafios,

This intention can only be a fruit of the Spirit who guides the Church along the arduous paths of reconciliation
Esse propósito não pode deixar de ser fruto do Espírito, que conduz a sua Igreja pelos árduos caminhos da reconciliação

As a result of this intention to keep the meaning of the content of the writing,
Como consequência dessa intenção de guardar o significado do conteúdo

This intention never to go backward is expressed, incidentally, in other passages of the same conference.
Essa vontade de nunca voltar atrás também se encontra expressa em outras passagens da mesma conferência.