THIS INTENTION in French translation

• cette intention
• cette volonté
• de cet objectif

Examples of using This intention in English and their translations into French

With this intention and the goal of distributing them worldwide,
Avec cette intention et dans le but de les distribuer globalement,

This intention must be identified during a serious examination of the available information, with the presumption,
Cette intention doit être identifiée au cours d'un examen sérieux des informations disponibles,

The Advisory Committee notes that this intention was reiterated several times in document A/51/873
Le Comité consultatif note que cette intention était réaffirmée à plusieurs reprises dans le document A/51/873

Not only may the determination of this intention prove extremely delicate, See the opinion(footnote 325 above) of Sir Hersch
Non seulement la détermination de cette intention peut s'avérer extrêmement délicate Cf. l'opinion(supra note 325)

you will not fail to perform them and to relate them to this intention.
vous ne manquerez pas de les faire et de les rapporter à cette intention.

21st centuries is profoundly dependent on this divine intention: devotion to the Immaculate Heart, and on the gross negligence of the world and of many Church leaders in carrying out this intention, which however was manifested with such great clarity
XXIe siècles est profondément conditionnée par cette intention divine: la dévotion au Cœur Immaculé, et la négligence grave du monde et de beaucoup d'hommes d'Eglise à réaliser cette intention, pourtant manifestée avec tant de clarté

Gestion FÉRIQUE must notify the IRC in writing of this intention before proceeding with the action.
Gestion FÉRIQUE doit aviser le CEI par écrit de cette intention avant de mettre en œuvre la mesure.

This intention was again reiterated at the ninety-third session,
Ce souhait a été exprimé de nouveau à la quatre-vingttreizième session;

the Committee has doubts about this intention as it believes that the main purpose of the offensive was to punish the people of Gaza
la Commission doute de l'existence de cette intention car elle pense que l'offensive visait essentiellement à punir la population de Gaza

who has unequivocally demonstrated this intention in actions that are aimed, or planned to aim,
qui manifeste sans équivoque cette intention par des actes accomplis en vue de commettre cette infraction

her statement has been communicated to the party or participant, or if this intention is otherwise clearly apparent.
témoin à comparaître ou de se fonder sur sa déclaration lui a été communiquée ou si cette intention est évidente.

1903 would have contained language clearly evidencing this intention.
par la loi si Richard Edwin Osborne avait eu cette intention.

156 this intention is, as already noted above,
156 cette intention, comme nous l'avons déjà mentionné ci-dessus,

P a g e We understand that the CSA intends to revamp the National Registration Search as part of a larger System Renewal Program“within the next few years”.204 In our view, this intention does not reflect the importance of this element of the investor protection regime.
Moteur de recherche national de renseignement sur l'inscription dans le cadre d'un programme de renouvellement des systèmes plus large« au cours des prochaines années» .204 À notre avis, cette intention ne reflète pas l'importance de cet élément du régime de protection des investisseurs.

Bearing in mind this intention of the Chair, which was also expressed by several delegations during the general debate and the current thematic debate,
Compte tenu de cette intention de la présidence, qui a été également exprimée par plusieurs délégations au cours du débat général

in Les Eux she breaks with this intention by moving their position from the periphery to the centre of the action,
déroulant sous ses yeux, Les Eux rompt avec cette visée en déplaçant la position de ce dernier de la périphérie vers le centre de l'action,

This intention still remains.
Cette intention demeure.

Austria agrees with this intention.
L'Autriche appuie cette intention.

The sisters take to heart this intention.
Les sœurs prennent cette intention à cœur.

Sacrifice yourself to this intention, and pray.
Sacrifie-toi à cette intention et prie.