FERME INTENTION in English translation

• firm intention
• strong intention
• firm intent
• for the resolve
• firm purpose

Examples of using Ferme intention in French and their translations into English

celui des autorités locales, on a la ferme intention de créer, d'abord à Budapest
local government level there is a definite intention to create first in Budapest

Déclare sa ferme intention, à moins que la Commission spéciale ne l'informe dans le rapport visé aux paragraphes 4
Expresses the firm intention, unless the Special Commission advises the Council in the report referred to in paragraphs 4

au Royaume-Uni indiquant sa ferme intention de présenter une offre(offre)
in the U.K. of SNC-Lavalin's firm intention to make an offer(the Offer)

s'inscrit dans la prestigieuse lignée des propriétaires avec la ferme intention de continuer à valoriser ce noble cru:
became part of the prestigious lineage of the owners with the firm intention to continue to value this noble vintage:

il nous faut désormais entrer dans ce centenaire décidé à vouer un amour toujours plus grand à Notre-Dame, avec la ferme intention de répondre à son appel en nous efforçant de suivre toujours mieux les demandes qu'elle fit à Fatima,
we should henceforth enter into this centenary determined to declare an ever greater love for Our Lady, with the firm intention of responding to Her call by making the effort to better heed the requests she made at Fatima,

ses alliés locaux ont toujours la ferme intention de réduire cette enclave qui représente un élément de rupture,
its local allies still have the firm intention of reducing[the population of] this enclave, which represents a breach,

conseiller juridique à la direction canadienne, avec la ferme intention et la volonté de négocier et mettre fin à cette saga juridique
Legal Counsel to the National Executive, with the desire and the firm intention to negotiate and to put an end to this judicial saga

de l'oligarchie contre les gouvernements progressistes de notre région avec la ferme intention d'étrangler les réalisations sociales
the oligarchy against the progressive governments of our region with the firm intention of strangling the social

Construire un tel pays était le souhait du grand dirigeant de notre peuple Kim Il Sung, et le Gouvernement et le peuple de la République populaire démocratique de Corée ont la ferme intention de faire de ce souhait une réalité d'ici à 2012,
To build such a country was the lifelong wish of the great leader of our people President Kim Il Sung, and it is the firm intention and wish of the Government and people of the Democratic People's

des exploitants cherchent à obtenir des licences sans avoir la ferme intention de procéder à une mise en œuvre du projet dans le but de tirer parti d'occasions d'affaires à venir.
the scarcity of orbital positions, it is not uncommon for operators to seek licences without firm plans for implementation in order to have the flexibility to pursue future business opportunities.

marque leur ferme intention d'être instruits selon Jésus de Nazareth
marks their resolute intention to be instructed in the way of Jesus of Nazareth,

le ministre Saltykov a exprimé sa ferme intention de maintenir le niveau actuel des ressources humaines
Minister Saltykov expressed his firm intention to maintain the present level in both human

Intention moins de modérée Intention modérée Ferme intention.
Less than moderate intention Moderate intention Full intention.

Nous avons la ferme intention de signer le contrat.
I just want you to know we have every intention of signing the contract.

Telle est notre ferme intention et notre promesse.
That is our resolve and our promise.

Au contraire, j'ai la ferme intention de le nommer.
On the contrary, I have every intention of appointing him.

Renouvelle notre ferme intention de servir Dieu dans ce genre de vie.
Renew our firm intention to serve God in this kind of life.

J'ai la ferme intention de finir ce que j'ai commencé.
I have every intention of finishing what I started.

La contrition et la ferme intention de ne pas répéter l'offense.
Contrition and intent not to repeat the sin.

J'ai la ferme intention de te mettre dans un avion pour Belfast.
I have every intention of putting you on a flight back to Belfast.