THIS THINKING in Portuguese translation

• esse pensamento
• este pensar
• esta ideia
• esta reflexão

Examples of using This thinking in English and their translations into Portuguese

Philosophy, according to this thinking, becomes a mediator between specialists in science,
A filosofia, de acordo com esse pensamento, passa a ser mediadora entre os especialistas em ciência,

This thinking goes through developments by criticality,
Este pensar passa por desdobramentos através da criticidade,

In this thinking, the whole world became a prisoner of sin,
Nesta ideia, o mundo todo se tornou prisioneiro do pecado,

And this thinking may indirectly influence a lot of other sorts of documents we read when we think about sustainability.
E esse pensamento pode indiretamente influenciar um monte de outros tipos de documentos lemos quando pensamos sobre sustentabilidade.

Ponthieu(1995) complements this thinking, in saying that has increasingly noted the commercial character of technology.
Ponthieu(1995) complementa este pensar, ao afirmar que se nota, cada vez mais, a característica comercial da tecnologia.

And this thinking is not mere intellectual delight, but it can only take place, this thinking, in action.
E esta reflexão não é mero prazer intelectual, mas só pode ter lugar, esta reflexão, na acção.

This thinking was expressed in the articulation between the incorporation of new research problematics,
Esse pensamento foi se expressando na articulação entre a incorporação de novas problemáticas de pesquisa,

In this thinking, for example old furniture,
Neste pensar, por exemplo, móveis antigos,

This thinking will allow you to stay on your guard
Esse pensamento lhe permitirá ficar em guarda

And this thinking is not only the thinking of the mind,
E este pensar não é só o do intelecto,

Lee Kuan Yew worked hard to drive this thinking into the mindset of every government official
Lee Kuan Yew trabalhou duro para conduzir esse pensamento para as mentes de cada oficial do Governo

But this thinking of planning of too much can push this up this side too much.
Mas esse pensamento de planejamento em demasia pode empurrar isto para cima deste lado demais.

Take this thinking further, to the Permian-Triassic mass extinction 251 million years ago, and we can imagine their ancestors accomplishing the same.
Tome esse pensamento ainda, a extinção em massa Permiano-Triássica 251 milhões de anos atrás, e podemos imaginar seus antepassados realizando o mesmo.

Panasonic compiled this thinking into a Global Diversity Policy.
a Panasonic traduziu esse pensamento em uma Política Global de Diversidade.

Although this thinking is grounded on merely observational points,
Embora este raciocínio tenha sua fundamentação em pontos meramente observacionais,

But perhaps more than anything, what this thinking provides is a really positive way of talking about sustainable design.
Mas talvez mais do que qualquer coisa que este pensamento proporcione é uma maneira verdadeiramente positiva de falar sobe projetos sustentáveis.

All this thinking, it weighs on me and I'm tired of carrying that weight.
Todos estes pensamentos, pesam em mim e eu estou cansada de carregar este peso.

With this thinking, it associates improved health conditions for a population primarily to access to technologies,
Com tal raciocínio, esse ator associa a melhoria das condições de saúde da população principalmente ao acesso a tecnologias,

This thinking facilitates the construction of concrete foundations for the empowerment of families, for overcoming adversity established by the process of childhood and adolescence illness.
Essa reflexão facilita a construção de bases mais concretas para o empoderamento das famílias na superação de adversidades estabelecidas pelo processo de adoecer da criança e do adolescente.

The contemporary constitutionalism reflects this thinking and, therefore, is the main key and the theoretical framework of the thesis.
O constitucionalismo contemporâneo reflete tal pensar, estando, portanto, no marco teórico da tese.