THYROID DISORDERS in Portuguese translation

• distúrbios da tireóide
• distúrbios da tireoide
• doenças da tiroide
• alterações da tiroide
• doenças da tireóide
• desordens tireoidianas
• afeções da tiroide
• alterações da tiróide
• doenças da tireoide
• disfunções da tireoide
• distúrbios tireoidianos
• alterações tireoidianas

Examples of using Thyroid disorders in English and their translations into Portuguese

lupus, thyroid disorders and asthma.
do lúpus, doenças da tiróide e asma.

Some researches were already developed to evaluate the voice disorders faced by adult patients with thyroid disorders.
Algumas pesquisas já foram desenvolvidas para avaliar as alterações vocais enfrentadas por pacientes adultos com alterações tireoidianas.

The incidence of thyroid events was higher in patients with a medical history of thyroid disorders both in the LEMTRADA and interferon beta 1a(IFNB-1a) treatment groups.
A incidência de acontecimentos da tiroide foi maior em doentes com antecedentes de alterações da tiroide, tanto no grupo de tratamento de LEMTRADA como no grupo de interferão beta 1a IFNB-1a.

Thyroid function abnormalities or worsening of pre-existing thyroid disorders have been reported with the use of alfa interferons, including Pegasys.
Foi notificada a ocorrência de alterações da função tiroideia ou o agravamento de distúrbios da tiroide preexistentes com a utilização de interferões alfa, incluindo Pegasys.

Thyroid disorders have high prevalence in general population,
Os transtornos tireoidianos apresentam alta prevalência na população em geral,

Thyroid disorders Increased TSH values(> 5.5 µIU/ ml)
Disfunções da tiróide Observaram- se valores aumentados de TSH(>

kidney or thyroid disorders, your doctor will perform more tests.
problemas dos rins ou da tiroide, o seu médico irá realizar mais testes.

Endocrine system Thyroid function abnormalities or worsening of pre-existing thyroid disorders have been reported with the use of alpha interferons, including Pegasys.
Sistema endócrino Foi notificada a ocorrência de alterações da função tiroideia ou o agravamento de distúrbios da tiróide preexistentes com a utilização de interferões alfa, incluindo Pegasys.

diabetes mellitus and thyroid disorders.
diabetes mellitus e problemas de tireoide.

hypertension, thyroid disorders, osteoporosis and obesity, among others.
hipertensão, doenças tireoidianas, osteoporose, obesidade, entre outras.

chronic renal failure, thyroid disorders, acute infections,
insuficiência renal aguda ou crônica, distúrbios da tireóide, infecções agudas,

Treat sleep apnea or thyroid disorders- If you have sleep apnea
Tratar a apneia do sono ou os distúrbios da tireoide- se você tem apneia do sono

diabetes, and thyroid disorders.
diabetes, e distúrbios da tireóide.

The thyroid gland does not work properly(thyroid disorders), too much hormone is produced(hyperthyroidism)
A glândula tiroide não funciona devidamente(doenças da tiroide), produção aumentada de hormonas(hipertiroidismo) inflamação do pâncreas(pancreatite),

tablets made from animal glands aimed at people with thyroid disorders.
comprimidos feitos a partir de glândulas animais destinados a pessoas com distúrbios da tireóide.

increased secretion of thyroid disorders.
aumento da secreção de distúrbios da tireoide.

immune-mediated disorders have been reported with alpha interferons including thyroid disorders, systemic lupus erythematosus,
de doenças autoimunes e com mediação imunitária com a utilização de interferões alfa, incluindo alterações da tiroide, lúpus eritematoso sistémico,

Thyroid disorders(very common- may affect more than 1 in 10 people):
Doenças da tiroide,(muito frequente- pode afetar mais de 1 em 10 pessoas): pode apresentar-se

autoimmune thyroid disorders, diabetes mellitus,
a doença autoimune distúrbios da tireóide, diabetes mellitus,

The frequency and pattern of thyroid disorders were evaluated in 112 patients with breast cancer(g1)
Foram avaliadas as frequências e o padrão das desordens tireoidianas em 112 pacientes portadoras de câncer de mama(g1)