THYROID DISORDERS in Greek translation

• διαταραχές του θυρεοειδούς
• θυρεοειδικές διαταραχές
• θυρεοειδικών διαταραχών
• διαταραχών του θυρεοειδούς
• διαταραχές του θυρεοειδή
• παθήσεις θυρεοειδούς

Examples of using Thyroid disorders in English and their translations into Greek

Grade 2 and Grade 3 thyroid disorders were reported in 14.5%(65/448)
Θυρεοειδικές διαταραχές Βαθμού 2 και Βαθμού 3 αναφέρθηκαν σε 14,5%(65/448)

For people suffering from thyroid disorders, the cause for certain types of symptom getting triggered is the pill Synthroid.
Για τους ανθρώπους που πάσχουν από διαταραχές του θυρεοειδούς, η αιτία για ορισμένους τύπους σύμπτωμα πάρει πυροδότησε είναι το χάπι Synthroid.

Before using turmeric for thyroid disorders, talk with your doctor about whether it is appropriate
Πριν από τη χρήση κουρκουμά για διαταραχές του θυρεοειδούς, μιλήστε με το γιατρό σας για το αν είναι κατάλληλο

Thyroid disease(see section 4.4 Thyroid Disorders) poses special risks in women who are pregnant.
Η νόσος του θυρεοειδή(βλ. παράγραφο 4.4 Θυρεοειδικές διαταραχές) συνιστά ιδιαίτερο κίνδυνο για τις γυναίκες που είναι έγκυες.

the incidence of thyroid disorders, including hypothyroidism
η επίπτωση θυρεοειδικών διαταραχών, συμπεριλαμβανομένου του υποθυρεοειδισμού

Autoimmune thyroid disorders are associated with endometriosis,
Οι αυτοάνοσες διαταραχές του θυρεοειδούς σχετίζονται με την ενδομητρίωση,

The most important adverse reactions are autoimmunity(ITP, thyroid disorders, nephropathies, cytopenias),
Οι πιο σημαντικές ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν η αυτοανοσία(ITP, θυρεοειδικές διαταραχές, νεφροπάθειες, κυτταροπενίες),

In thyroid disorders, an endocrinologist's examination is considered necessary
Σε παθήσεις θυρεοειδούς απαραίτητη κρίνεται η εξέταση από ενδοκρινολόγο

In CA209017 and CA209063, the incidence of thyroid disorders, including hypothyroidism
Στις μελέτες CA209017 και CA209063, η επίπτωση θυρεοειδικών διαταραχών, συμπεριλαμβανομένου του υποθυρεοειδισμού

Because thyroid disorders can cause changes in menstrual cycle
Επειδή οι διαταραχές του θυρεοειδούς μπορεί να προκαλέσουν αλλαγές στον έμμηνο κύκλο

more we can see the value of using selenium supplements to treat autoimmune and thyroid disorders.
περισσότερο μπορούμε να δούμε την αξία της χρήσης συμπληρωμάτων σεληνίου για τη θεραπεία αυτοάνοσων και θυρεοειδικών διαταραχών.

In the post-marketing setting several patients who developed biopsy proven AIH had previously developed autoimmune thyroid disorders.
Στο μετεγκριτικό πλαίσιο, αρκετοί ασθενείς που εμφάνισαν AIH επιβεβαιωμένη δια βιοψίας είχαν εμφανίσει προηγουμένως αυτοάνοσες θυρεοειδικές διαταραχές.

autoimmune thyroid disorders, Addison's disease,
αυτοάνοσων διαταραχών του θυρεοειδούς, η νόσος του Addison,

Thyroid disorders remain the most frequent autoimmune disorders associated with type 1 diabetes.
Οι διαταραχές του θυρεοειδούς παραμένουν οι πιο συχνές αυτοάνοσες διαταραχές που σχετίζονται με σακχαρώδη διαβήτη τύπου 1.

There are four different types of thyroid disorders that affect either its functions
Διαφορετικοί τύποι των διαταραχών του θυρεοειδούς επηρεάζουν είτε τη δομή

there were 3(0.2%) patients with Grade 3 immune-related thyroid disorders.
ασθενείς με Βαθμού 3 σχετιζόμενες με το ανοσοποιητικό διαταραχές του θυρεοειδούς.

estimated that half of all thyroid disorders may be undiagnosed,
οι μισές από το σύνολο των διαταραχών του θυρεοειδούς μπορεί να παραμένουν αδιάγνωστες

The changing hormone levels of pregnancy or thyroid disorders may play a role.
Τα μεταβαλλόμενα επίπεδα ορμονών της εγκυμοσύνης ή οι διαταραχές του θυρεοειδούς μπορεί να διαδραματίσουν ένα ρόλο.

estimated that half of all thyroid disorders may be undiagnosed,
το ήμισυ του συνόλου των διαταραχών του θυρεοειδούς μπορεί να παραμένουν αδιάγνωστες,

disrupt hormonal balance and cause thyroid disorders or various other problems.
να διαταράσσουν την ορμονική ισορροπία και να προκαλούν διαταραχές του θυρεοειδούς ή ποικίλα άλλα προβλήματα.