THYROID DISORDERS in Slovak translation

• poruchy štítnej žľazy
• ochorenia štítnej žľazy
• porúch štítnej žľazy
• poruchami štítnej žľazy

Examples of using Thyroid disorders in English and their translations into Slovak

immune-mediated disorders have been reported with alpha interferons including thyroid disorders, systemic lupus erythematosus,
hlásená široká varieta autoimunitných a imunitou sprostredkovaných porúch, vrátane porúch štítnej žľazy, systémového lupus erytematosus,

Also, anemia and thyroid disorders, which also cause fatigue,
Tiež anémia a poruchy štítnej žľazy, ktoré tiež spôsobujú únavu,

increase the risk of autoimmune mediated conditions including immune thrombocytopenic purpura(ITP), thyroid disorders or, rarely, nephropathies(e.g. anti-glomerular basement membrane disease).
k tvorbe autoprotilátok a k zvýšeniu rizika autoimunitných stavov vrátane imunitnej trombocytopenickej purpury(ITP), porúch štítnej žľazy alebo zriedkavo nefropatií,(napr. ochorenie spôsobené protilátkami proti glomerulárnej bazálnej membráne).

Thyroid disorders are so treatable that a thyroid test should be done in all people who complain of fatigue and/or muscle weakness," says Dr. Mc Connell.
Poruchy štítnej žľazy sú tak liečiteľné, že test štítnej žľazy by mal byť vykonaný u všetkých ľudí, ktorí sa sťažujú na únavu a/alebo svalovú slabosť," hovorí MUDr. McConnell.

Thyroid disorders are among the most common diseases in the world,
Poruchy štítnej žľazy sú jedným z najrozšírenejších zdravotných problémov na svete,

Anaemia and thyroid disorders, which also cause fatigue,
Tiež anémia a poruchy štítnej žľazy, ktoré tiež spôsobujú únavu,

Thyroid disorders Increased TSH values(> 5.5 µIU/ ml) were observed in patients
Poruchy štítnej žľazy V otvorených rozšírených dlhodobých štúdiách boli u pacientov s dlhodobou liečbou febuxostatom(5. 0%)

Thyroid disorders are one of the most prevalent medical conditions in the world particularly for women,
Poruchy štítnej žľazy sú jedným z najrozšírenejších zdravotných problémov na svete, najmä u žien, so zvyšujúcim sa podielom populácie

and autoimmune thyroid disorders are more common among relatives of people with lupus than the general population.
a autoimunitnými poruchy štítnej žľazy sú častejšie u príbuzných ľudí s lupus ako u bežnej populácie.

immune-mediated disorders have been reported with alpha interferons including thyroid disorders, systemic lupus erythematosus,
hlásená široká varieta autoimunitných a imunitou sprostredkovaných porúch, vrátane porúch štítnej žľazy, systémového lupus erytematosus,

immune-mediated disorders have been reported with alpha interferons including thyroid disorders, systemic lupus erythematosus,
škála autoimunitných porúch a porúch súvisiacich s imunitným systémom, vrátane porúch štítnej žľazy, systémového lupus erytematosus,

immune-mediated disorders have been reported with alpha interferons including thyroid disorders, systemic lupus erythematosus,
škála autoimunitných porúch a porúch súvisiacich s imunitným systémom, vrátane porúch štítnej žľazy, systémového lupus erythematosus,

Thyroid disorders, including hypothyroidism, hyperthyroidism and thyroiditis, have been reported
U pacientov dostávajúcich pembrolizumab sa hlásili poruchy štítnej žľazy vrátane hypotyreózy, hypertyreózy

immune-mediated disorders have been reported with alpha interferons including thyroid disorders, systemic lupus erythematosus,
škála autoimunitných porúch a porúch súvisiacich s imunitným systémom, vrátane porúch štítnej žľazy, systémového lupus erytematosus,

Hypothyroidism Thyroid Disorder Hyperthyroidism.
Hypotyreóza. poruchy štítnej žľazy. hypertyreóza.

Thyroid disorder(including goitre).
Poruchy štítnej žľazy(vrátane strumy).

Uncommon: Thyroid disorder(such as hypothyroidism,
Menej časté: Poruchy štítnej žľazy(ako sú hypotyreoidizmus,

Thyroid disorder.
Porucha štítnej žľazy.

Each thyroid disorder causes a general weakening of the body.
Každá porucha štítnej žľazy spôsobuje celkové oslabenie organizmu.

You may not be aware of many other mineral supplements for thyroid disorder other iodine, right?
Nemusí byť vedomí mnohých ďalších minerálnych doplnkov pre poruchy štítnej žľazy iného jódu, že jo?