TO CONSTRUCTING in Portuguese translation

• construir
• da construção
• a construir

Examples of using To constructing in English and their translations into Portuguese

and impediments to constructing a universal, integral
além de impedirem a construção de um sistema de saúde universal,

can contribute positively to constructing a tool that is more compact,
podem contribuir positivamente para a construção de uma ferramenta mais densa,

science teaching in brazil, specially about activities related to constructing scientific explanations during teacher training.
em particular no que diz respeito a atividades relacionadas à construção de explicações científicas durante a formação de professores.

recognizes HP as a health production strategy that contributes to constructing actions that enable advances to be made in responding to social health needs.
lançada em 2006 pelo Ministério da Saúde, reconhece a PS como uma estratégia de produção de saúde que contribui para a construção de ações que possibilitam avanços na resposta das necessidades sociais de saúde.

lending his creative expertise to constructing animals and their habitats from ice and food.
emprestando sua experiência criativa para a construção de animais e seus habitats de gelo e comida.

This movement may also indicate the exclusion of the worker's subjectivity as a starting point for constituting relationships that contribute to constructing creative user embracement that incorporates the ways of living of those who demand care.
Esse movimento pode indicar, também, a exclusão da apreensão da subjetividade do trabalhador como ponto de partida para constituir relações que contribuam para construir um acolhimento criativo que incorpore os modos de viver daqueles que demandam por cuidado.

can contribute to constructing knowledge in this field.
contribuindo para a construção do conhecimento.

which contributes to constructing a sense of national identity Colley, 1992.
que contribui para a construção do sentimento de identidade nacional Colley, 1992.

so developing more competencies in practice is essential to constructing qualified and integral care.
desenvolver mais competências na prática é essencial para a construção de uma assistência qualificada e integral.

in addition to constructing a theoretical model of the care environment in an Adult Intensive Care Unit.
bem como construir um modelo teórico sobre o ambiente de cuidados em Unidade de Terapia Intensiva Adulto.

NATO have no choice but to continue their efforts to apply great courage to constructing a democratic Afghanistan which respects the rights of men and women.
a NATO não têm outra escolha senão a de continuar a envidar esforços para construir, com grande coragem, um Afeganistão democrático, respeitador dos direitos dos homens e das mulheres.

With a view to constructing a common European policy on asylum
Na perspectiva da construção de uma política europeia comum em matéria de asilo

administrative terms as the one we are on the way to constructing, how can we get this Union to operate?
heterogénea nos planos cultural, económico e administrativo, como a que estamos a construir, como permitir que essa União funcione?

considering that they are fundamental to constructing the object and contribute to solving the problem.
eles são fundamentais para construir o objeto e contribuir para a resolução do problema.

with a view to constructing comprehensive health care.
o ser cuidado a fim de construirmos a integralidade da assistência em saúde.

with a view to constructing a Union that works for mankind,
afim de construirmos uma União ao serviço do homem

concerning physics and oriented to constructing and experimenting projects developed by students and their teachers, so that every project follows a class plan.
direcionado para a disciplina de física e voltado para a construção e experimentação de projetos desenvolvidos pelos próprios alunos com o auxílio do professor, na qual, cada projeto acompanha um roteiro de aula.

managing innovation in an organisation and how this relates to constructing better value chains by using knowledge management,
gerenciar a inovação em uma organização e como isso se relaciona com a construção de melhores cadeias de valor, utilizando a gestão do conhecimento,

correcting silly attitudes and looking to constructing a new world, where the happiness of others don't depend on the disgrace of others.
consertando as bobagens praticadas e buscando edificar um mundo novo em que a felicidade de uns não dependa da desgraça dos outros.

not only with a view to constructing knowledge about the nursing formation process,
objetivando não só a construção de conhecimentos acerca do processo de formação dao enfermeirao,