TO IMPLEMENT A POLICY in Portuguese translation

• a implementar uma política
• executar uma política
• aplicar uma política
• pôr em prática uma política

Examples of using To implement a policy in English and their translations into Portuguese

mistakes in the attempts to implement a policy to fight famine
equívocos nas tentativas de implementação de uma política de combate à fome

São Paulo was the first state to implement a policy of mass incarceration
São Paulo foi o primeiro estado a implementar a política de encarceramento em massa

Management seeks to implement a policy, and expects greater dedication,
a gestão busca implementar uma política, espera maior dedicação

the successive Commissioners re sponsible bear joint responsibility for formulating and attempting to implement a policy for which resources were not available
os comissários sucessivamente responsáveis pela área detêm uma responsabilidade conjunta na for mulação e na tentativa de execução de uma política para a qual não estavam disponíveis recursos

because I want to stress some of the parameters of international economic environment and the need to implement a policy to adjust imbalances
quero realçar alguns dos parâmetros do ambiente económico internacional e a necessidade de implementar uma política para regular desequilíbrios

to increase the number of agreements on readmission and together to implement a policy of intelligent codevelopment
para aumentar o número de acordos em matéria de readmissão e para aplicarmos em conjunto uma política de co-desenvolvimento inteligente,

we will need to give the European institutions the capacities to implement a policy along these lines, and so,
temos de dotar as instituições europeias de capacidade de aplicação de uma política concebida nestes moldes

It is therefore necessary to use this Europe-Asia cooperation strategy to implement a policy which takes into consideration a certain number of the Rio commitments.
É, por conseguinte, necessário pôr em prática, através dessa cooperação Europa-Ásia, uma política que tenha em conta um certo número de compromissos assumidos no Rio de Janeiro.

Ordinary people expect Europe to be attentive to their concerns, and companies expect Europe to implement a policy that will counter widespread social dumping.
Os cidadãos esperam da Europa que esteja próxima das suas preocupações, que desenvolva uma política que lute contra um dumping social generalizado.

Because of the need to implement a policy of valuing work in the sus,
Devido a necessidade de se implementar uma polí tica de valorizaç ã o do trabalho no sus,

the transfer of resources to implement a policy of universalization of basic education has also seriously affected the budgets of the federal units of professional training Cefets policy of robbing Peter to pay Paul.">
a transferência de recursos para satisfazer à política de universalização do ensino fundamental também afeta drasticamente o orçamento das unidades federais de ensino profissional Cefets

because it is the only instrument that we have to implement a policy to develop human rights,
em virtude de ser o único instrumento de que dispomos para implementar uma política de desenvolvimento dos direitos humanos,

use IDA generic services in order to implement a Community policy.
os serviços genéricos do IDA, de forma a implementar uma política comunitária.

The need to implement a health policy for men is relevant because his figure influenced by society made impossible their access to health services.
A necessidade de implantação de uma política de saúde voltada para o homem é relevante, pois sua figura influenciada pela sociedade impossibilitou o acesso aos serviços de saúde.

Lastly, administrative means involve the mobilization of an institution's operational resources to implement a given policy.
Os meios administrativos constituiriam, por seu turno, a mobilização de recursos institucionais de natureza operacional, requeridos para a implementação de uma determinada política.

Large-scale European energy management projects may be the way to implement a common policy in practice.
Os projectos de gestão energética europeus em larga escala podem ser a forma de pôr em prática uma política comum.

Now, the EU has the opportunity to implement a new policy on Ukraine that would include Russia.
Agora, a UE tem a oportunidade de executar uma nova política no que respeita à Ucrânia, que pode incluir a Rússia.

The main challenge for Spain is to implement a comprehensive policy addressing at the same time all these problems.
O principal desafio que a Espanha enfrenta é o da implementação de uma política global que abranja todos estes problemas.

This Decision sets up a committee responsible for helping the Commission to implement a consistent policy on labelling and designations of origin.
Esta decisão destina-se a criar um comité encarregado de assistir a Comissão na execução de uma política coerente das marcas de qualidade e das denominações de origem.

The EC has started to implement a new policy towards partnerships with third countries in the area of fisheries agreements since 2003.
Em 2003, a CE começou a aplicar uma nova política em matéria de parcerias com países terceiros no domínio das pescas.