TO SOFIA in Portuguese translation

• para sofia
• para sófia

Examples of using To sofia in English and their translations into Portuguese

After lunch it is time for transfer back to Sofia where we will visit have another guided visit to the Boyana church.
Depois do almoço, é hora de voltar para Sofia, onde visitaremos outra visita guiada à igreja de Boyana.

His remains, brought to Sofia, received a public funeral there,
Seu restos, trasladados para Sófia, receberam um funeral público,

The hotel provides easy access to the Trakia International Highway to Sofia and Istanbul, as well as to Krumovo International Airport, 15 km away.
O hotel oferece bom acesso à auto-estrada internacional Trakia para Sofia e Istambul, como também ao Aeroporto Internacional Krumovo cerca de 15 km.

sister Bettina(1922-2007), to Sofia, Bulgaria, where she remained until the end of the war.
com sua mãe e irmã, para Sófia, Bulgária, onde permaneceu até o fim da guerra.

then head back to Sofia where your tour ends at your hotel.
volte para Sofia, onde seu passeio termina em seu hotel.

I tried to be nice to Sofia and I saw that Robin appreciated it.
eu tentei ser bom para Sofia e eu vi que Robin apreciado.

where a short transfer to Sofia awaits.
onde aguarda uma breve transferência para Sofia.

Kourtney is aware that it's definitely been bothersome to Sofia, but she does not care.
Kourtney está ciente de que definitivamente tem sido incômodo para Sofia, mas ela não se importa.

put a few snide comments to Sofia during dinner.
colocar alguns comentários sarcásticos para Sofia durante o jantar.

For instance, Bulgaria decided to summon the Czech Ambassador to Sofia in order to discuss the illustration of the Balkan country as a collection of squat toilets.
Por exemplo, a Bulgária decidiu chamar o embaixador checo em Sófia para discutir a imagem do país como uma colecção de latrinas turcas.

the Ottomans sent a colonel to Sofia to begin negotiations with the Bulgarian general staff anyway.
os otomanos enviaram um coronel para Sofia para iniciar as negociações com o Estado-Maior da Bulgária de qualquer maneira.

He is married(2 May 2015) to Sofia Melo de Castro Ulrich(2 May 1975), daughter of Fernando Ulrich.
É casado(2 de maio de 2015) com Sofia Melo de Castro Ulrich(2 de maio de 1975), filha de Fernando Ulrich.

She said bye to Sofia, left her address
Despediu-se de Sofia, deixou o endereço

Alternatively you can use a direct bus from Skopje to Sofia, these are not included in Interrail though.
Alternativamente, poderá utilizar os autocarros diretos de Escópia até Sófia, embora estes serviços não estejam integrados no Interrail.

Let's wish to Sofia and Joe to realize all conceived plans
Vamos desejar a Sofia e Joe realizar todos os planos concebidos

From Thessaloniki to Sofia by Train Video A documentation about the direct train from Greece to Bulgaria.
Vídeo da Viagem Ferroviária de Salonica até Sófia Informações acerca do comboio direto desde a Grécia até à Bulgária.

The PHARE programme already co-finances the continuation of some of these axes beyond the European Union border to Durres and to Sofia.
O programa PHARE já está a co-financiar o prolongamento de alguns desses eixos para além da fronteira da União Europeia, até Durres e Sófia.

Before his marriage to Sofia, Francisco had an affair with a married woman who was physically abused by her husband.
Francisco teve um"affair" com uma mulher casada que era maltratada por seu marido antes de casar com Sofia.

while John Paul II Square in Bulgaria denotes the Pope's visit to Sofia in 2002.
enquanto Praça João Paulo na Bulgária denota a visita do Papa a Sófia em 2002.

his co-commander Turakhan Beg to abandon their camp and flee to Sofia, Bulgaria to warn Murad of the invasion.
Turaã Bei, a abandonarem o campo e fugirem para a Sófia, na Bulgária, para avisarem Murade da invasão.