TO UNDERSTAND THE CAUSES in Portuguese translation

• para entender as causas
• para compreender as causas

Examples of using To understand the causes in English and their translations into Portuguese

The attribution theory seeks to understand how people try to understand the causes and implications of the events they observe.
A teoria da atribuição busca a compreensão sobre como as pessoas tentam entender as causas e implicações dos eventos que observam.

we need to give a voice to those who are excluded and we need to understand the causes of poverty.
precisamos de dar uma voz aos que são excluídos e precisamos de compreender as causas da pobreza.

partly attempted to understand the causes of their wrath.
tentaram compreender as causas da ira deles.

In this class the efforts made by caregivers to understand the causes of the disease are also seen.
Nesta classe demonstra-se também o esforço dos cuidadores em compreender as causas da doença.

and try to understand the causes and conditions that brought these shortcomings about.
teve e tentamos compreender as causas e as circunstâncias que as causaram.

trying to understand the causes of production losses
procurando entender as causas das perdas de produção

Further studies with assessment of renal histology are needed to understand the causes and consequences of PTN as well as the evaluation of the immune factors mentioned above that have not been studied.
Estudos posteriores com avaliação da histologia renal são necessários para entender as causas e consequências da PTN, bem como a avaliação de fatores imunológicos acima citados que não foram estudados.

with the master's program in university administration(ppgau), to understand the causes of desertion in the on-site economic sciences course at the universidade federal de santa catarina ufsc.
junto ao mestrado profissional em administração universitária(ppgau), para compreender as causas da evasão no curso de graduação em ciências econômicas, modalidade presencial, da universidade federal de santa catarina.

skills needed to understand the causes and consequences of crime
as habilidades necessárias para entender as causas e consequências do crime

To understand the causes and consequences of these killings,
Para compreender as causas e consequências dessas mortes,

not just to understand the causes and symptoms of autism,
não apenas para entender as causas e sintomas do autismo,

discussing scenarios to understand the causes of the problem and proposals for improvements.
discutindo cenários para entender as causas do problema e propostas de melhoria.

their information was analyzed to understand the causes of conflict and its development.
suas informações foram analisadas para compreender as causas e o desenvolvimento dos conflitos.

Studies on the severe maternal morbidity helps to understand the causes of maternal death because it refers to women who have survived serious complications during pregnancy,
Os estudos sobre a morbidade materna grave vêm contribuir para compreensão das causas da morte materna, uma vez que se referem às mulheres que sobreviveram a graves complicações na gestação,

In order to understand the causes of errors, decrease the occurrence of adverse events in the NICU
A fim de entender a causa dos erros, diminuir a ocorrência de eventos adversos em UTIN

Effects of geographical distance and environment on vocal parameters of four bird species from upland amazonian forest the search for information that allows us to understand the causes, consequences and patterns of phenotypic variation has been among the most important topics of ecology.
A busca por informações que nos possibilite entender as causas, consequências e padrões de variação fenotípica sempre esteve entre os assuntos mais importantes da ecologia.

it is observed that an effort to understand the causes of voice disorders in teachers,
observa-se que o empenho em compreender as causas das alterações vocais em professores,

NGO representatives gathered to understand the causes of health inequities
representantes de diversas ONGs encontraram se para compreender as causas das iniquidades na saúde

In an attempt to understand the causes of Africa's conflicts the faculty of economy
Para procurar entender as causas dos conflitos africanos, a faculdade de economia

they will be able to understand the causes and consequences of social problems like poverty,
eles serão capazes de compreender as causas e consequências dos problemas sociais