TRANSPARENCY IN THE USE in Portuguese translation

• transparência na utilização
• transparência no uso

Examples of using Transparency in the use in English and their translations into Portuguese

Transparency in the use of TDI is regarded as essential, and this high standard
A transparência no que diz respeito ao recurso aos instrumentos de defesa comercial é considerada essencial,

Today, with Parliament reflecting on new measures aimed at greater transparency in the use of the Cohesion Fund,
Hoje, com o Parlamento a reflectir sobre novas medidas destinadas a proporcionar maior transparência na utilização do Fundo de Coesão,

absolutely in favour of total transparency in the use of public funds.
absolutamente favorável à total transparência na utilização de fundos públicos

One of the main purposes of the EU rules is to ensure transparency in the use of public funds for public transport services,
Um dos principais objetivos das normas europeias é garantir a transparência da utilização de fundos públicos para os serviços de transporte público,

Secretary-General to achieve complete transparency in the use of appropriations.
o Secretário Geral da Instituição a garantirem uma transparência total da utilização das dotações.

how can we ever expect to achieve any sort of transparency in the use of Community funds?
ter esperança de que chegue o dia em que exista alguma transparência na utilização dos fundos comunitários?

That way the much-trumpeted need for transparency in the use of these funds and the temptation to draw unnecessarily in the longer term on the local tax base in areas where such projects are located will be diminished
Deste modo, diminuirá a tão badalada necessidade de transparência na utilização destas verbas bem como a tentação de, a longo prazo, fazer desnecessariamente suprimentos à base tributária local nas regiões onde os projectos se encontram localizados,

What is more, I have to insist that the‘simplification' of the legislative context for external action for the period from 2007 to 2013 must not result in a loss of transparency in the use of development policy resources
Devo insistir, ainda, em que a“ simplificação” do contexto legislativo para a acção externa no período 2007-2013 não deve traduzir se em menos transparência na utilização dos recursos consagrados à política do desenvolvimento

Improve transparency in use of derivatives.
Aumentar a transparência no uso de instrumentos derivados.

safeguard the efficiency of MED Community funds and re-establish transparency in their use.
no sentido de garantir a eficácia dos fundos comunitários MED e restabelecer a transparência na sua aplicação.

To order on transparency in the use of funds from the Fund for the Development of Basic Education
Para pedir transparência sobre no emprego das verbas do Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica

To order on transparency in the use of funds from the Fund for the Development of Basic Education
Para pedir transparência sobre no emprego das verbas do Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica

Attempts to greater transparency in the use of resources.
As tentativas de uma maior transparência no uso dos recursos.

It is also important to stress transparency in the use of resources.
Outro ponto que merece ser frisado diz respeito à transparência no uso de recursos.

It is important that we have transparency in the use of these.
É importante que haja abertura na sua utilização.

Likewise, greater transparency in the use of natural resources revenues will contribute to a more judicious use of resources and sharing of benefits.
Da mesma forma, uma maior transparência na utilização das receitas dos recursos naturais contribuirá para uma utilização mais criteriosa dos mesmos e melhor partilha de benefícios.

Transparency in the use of taxpayers' money is of great concern
A transparência no uso do dinheiro dos contribuintes tem uma importância fundamental

Quality of economic growth and transparency in the use of Community resources are two objectives of the same battle which we need to wage.
A qualidade do crescimento económico e a transparência na utilização dos recursos comunitários são dois objectivos da mesma batalha que temos de travar.

Nevertheless, I think we should be intransigent regarding transparency in the use of European funds.
Todavia, penso que deveríamos ser intransigentes no que respeita à transparência na utilização dos fundos europeus.

With this measure,“Panama is reinforcing its message to adhere to the best practices of transparency in the use of financial services,” according to the Panamanian government.
Com essa iniciativa,“o Panamá reforça sua intenção de cumprir as melhores práticas de transparência no uso dos serviços financeiros”, segundo o governo panamenho.