UNIT VALUE in Portuguese translation

• valor unitário
• valor da unidade

Examples of using Unit value in English and their translations into Portuguese

It should be pointed out that, given the unit value of the products, this measure cannot be seen as extreme.
Importa salientar que, dado o valor unitário dos produtos, esta medida não pode ser vista como uma medida extrema.

Unit value indices refer to transactions between the euro area
Os índices de valor unitário referem-se a transacções entre a área do euro

Although a short-term investment fund seeks to maintain a $1.00 unit value, it is possible to lose money by investing in such a fund.
Embora um fundo de investimento a curto prazo procure manter o valor unitário de USD 1.00, existe a possibilidade de perda de dinheiro ao investir num fundo desta natureza.

It is calculated according to a common rate and a unit value fixed in 1941 and indexed to the today's value..
É calculado de acordo com uma taxa municipal e um valor unitário fixado em 1941 e indexado ao valor de hoje.

According to a survey carried out by the Banco de Preços em Saúde Health Care Price Database, the unit value of a 10 mg olanzapine pill ranged from US$ 6.07 to US$ 10.02.
Em levantamento realizado no Banco de Preços em Saúde, o valor unitário de um comprimido de olanzapina 10mg variou de US$ 6,07 a US$ 10,02.

These data also allow external trade prices-- currently proxied by export and import unit value indices-- to be closely monitored.
Estes dados também permitem que se acompanhe de perto os preços do comércio externo-- actualmente aproximados pelos índices de valor unitário das exportações e importações.

ECU 175, but the unit value may not exceed ECU 110;
175 ecus, embora o valor por unidade não possa ser superior a 110 ecus;

which takes the influence of the neighborhood has more impact on the unit value of the property.
que capta a influência da vizinhança, tem maior impacto sobre o valor unitário do imóvel.

other than ring firing, of a unit value greater than 200 ECU.
não sejam de percussão anular, de valor unitário superior a 200 ECUs.

in an analysis that did not distinguished categories among the procedures for calculating the unit value.
foi de aproximadamente R$25,07, em uma análise sem distinção de categorias entre os procedimentos para cálculo do valor unitário.

imports expressed in values and volumes and unit value indices.
importações expressos em valor e em volume e índices de valor unitário.

carbines, and other than ring firing, of a unit value greater than 200 ECU.
não sc}. im de percussão anular, de valor unitário superior a 200 ECUs.

since when the damage approaches the unit value the additional flexibility tends to infinity.
já quando o dano se aproxima do valor unitário a flexibilidade adicional tende a infinito.

prices being proxied by unit value indices.
sendo os preços aproximados por índices de valor unitário.

new Member States may increase the unit value of entitlements within the limit of EUR 5000,
os novos Estados-Membros podem aumentar o valor unitário dos direitos dentro de um limite máximo de 5000 euros,

It is evident that Trastuzumab unit value of R$ 8,441.67 and Paclitaxel unit value
Evidencia-se que Trastuzumabe valor unitário de R$ 8.441,67 e Paclitaxel valores unitários de R$ 673,34- 100mg

acquired durable goods have to have a unit value(or total value if they have been obtained in large quantities)
os bens duradouros adquiridos devem ter um valor unitário(ou total, se forem adquiridos em grande quantidade) superior a 500 euros,

External trade price indices: Unit value index- calculation is used for measuring price changes in external trade,
Índices de preços do comércio externo: índice de valor unitário- O cálculo é usado para medir as variações de preço no comércio externo,

The unit value of professional work time according to the nursing category was US$ 13.23/ hour for nurses US$ 1,468.20/ 111 hours and US$ 9.96/ hour for nursing technicians US$ 1105.20/ 111 hours.
O valor unitário da hora de trabalho do profissional segundo a categoria de enfermagem foi de US$ 13,23/hora para enfermeiro US$ 1.468,20/111 horas e US$ 9,96/hora para técnico de enfermagem US$ 1.105,20/111 horas.

1 import unit value index( right-hand scale)
1 índice de valor unitário das importações( escala da direita)