UNIVERSAL PROBLEM in Portuguese translation

• problema universal

Examples of using Universal problem in English and their translations into Portuguese

is a universal remedy for universal problems and has nothing to do with any organized religion or sectarianism.
é um remédio universal para problemas universais e nada tem a ver com qualquer religião organizada ou sectarismo.

Soundbrenner are constantly looking to solve the universal problems of musicians by merging design and technology.
Soundbrenner está constantemente olhando para resolver os problemas universais de músicos através da fusão de design e tecnologia.

is a universal remedy for universal problems and has nothing to do with any organized religion or sectarianism.
é um remédio universal para problemas universais, sem ter qualquer ligação a alguma religião organizada ou sectarismo.

social exclusion are universal problems.
a exclusão social são problemas universais.

because I am finding it impossible to raise universal problems in this House which affect us directly.
vejo-me impossibilitado de levantar, nesta Assembleia, problemas universais que nos afectam directamente.

it is because they refer to universal problems, meaning, in other words,
é porque eles referem a problemas universais, ou seja,

capable of facing universal problems and, at the same time,
capazes de enfrentar problemas universais e, ao mesmo tempo,

To anyone familiar with the universal problems of marine debris,
Para qualquer um que esteja familiarizado com os problemas universais do lixo marinho,

no resolution or reduction of universal problems of social inequality,
a não resolução ou redução de problemas universais de desigualdade sociais,

a seeker after the eternal truth with‘an inspiration of his own' to solve the universal problems.
um buscador da verdade eterna e que possui‘uma inspiração própria' para resolver os problemas universais.

230 indexes the international community has agreed to implement by 2030 to solve universal problems of humanity such as poverty,
169 objetivos detalhados e 230 índices que a comunidade internacional aceitou implementar até 2030 com o fim de resolver problemas universais da humanidade, como pobreza,

a seeker after the eternal truth with‘an inspiration of his own' to solve the universal problems.”.
um buscador da verdade eterna e que possui‘uma inspiração própria' para resolver os problemas universais.”.

not from outside what it is that makes any local problem part of universal problems: showing how its roots lie in the world we live in
não fora deles o que torna qualquer problema local parte dos problemas universais: seu enraizamento no mundo em que vivemos e suas possibilidades transformadoras;

the decline in the economic efficiency of the universal problems, and special problem is titanium industry hasn't found a large-scale application of a breakthrough,
o declínio da eficiência económica dos problemas universais e problema especial é titânio indústria hasnand 39; t encontrado uma aplicação

Allen Newell intended to work as a universal problem solver machine.
Allen Newell destinado a funcionar como uma máquina universal de solucionar de problemas.

Allen Newell intended to work as a universal problem solver machine.
Allen Newell destinado a funcionar como uma máquina universal de solucionar problemas.

The legal status of the problem- the question was presented of birth control as a universal problem, seeing that“practices against procreation have concerned man since the most ancient times.”.
Estado legal do problema- se apresentava a questão da limitação da natalidade como problema universal, visto que“as práticas contra a procriação preocupam o homem desde a mais remota antiguidade”.

In conclusion, EUGR remains a frequent and universal problem in preterm infants with very low birth weight in neonatal intensive care units,
Concluindo, a RCEU permanece como um problema frequente e universal em RNs pré-termos de muito baixo peso internados nas unidades de terapia intensiva neonatais,

establishing a viable and timely response for resolving a serious and universal problem: a long-term research programme intended to boost new clinical interventions to combat poverty-related diseases in developing countries.
estabelecendo uma resposta viável e oportuna para minimizar uma grave problemática que é universal: um programa de investigação a longo prazo destinado a impulsionar novas intervenções clínicas para lutar contra doenças relacionadas com a pobreza nos países em desenvolvimento.

reinforce measures taken at national level to deal with universal problems such as drugs and alcohol.
reforçar medidas tomadas a nível nacional para enfrentar problemas de dimensão universal, como a droga e o álcool.