USE OF THE PORTAL in Portuguese translation

• utilização do portal
• uso do portal

Examples of using Use of the portal in English and their translations into Portuguese

information that is accessed through the use of the Portal and each of the corresponding Services for their own use,
acessar através do uso do Portal e cada um dos serviços correspondentes apenas para o seu próprio uso,

an App does not correspond with the requirements of the user or that the use of the Portal can take place at the desired time without limitations or interruptions.
de uma Aplicação, não corresponderem aos requisitos do utilizador, ou de a utilização do Portal não poder ser feita no momento desejado, sem limitações ou interrupções.

in any way linked to the use of the Portal and/or the Content thereof
de qualquer modo relacionados à utilização do Portal e/ou dos Conteúdos

More can never guarantee that the use of the Portal and its services will be uninterrupted,
mais nunca poderá garantir que o uso do Portal e de seus Serviços serão ininterruptos,

Particular Conditions in relation to the use of the Portal or of any of the Services linked to it.
Particulares relativas à utilização do Portal ou qualquer um dos serviços relacionados.

The use of the Portal for purposes that damage the property or interests of Garrigues
Fica expressamente proibido o uso do Portal para fins lesivos de bens

In particular, Petrobras does not guarantee that users make use of the Portal according to the Law, under these use Terms
Em particular, a Petrobras não garante que os usuários utilizem o Portal em conformidade com a Lei,

Through use of the Portal and recognition of the applicable general user conditions the user agrees that this use is bound with advertising
Através da utilização do Portal e do reconhecimento das condições gerais de utilizador aplicáveis, o utilizador concorda que tal utilização se encontra vinculada a publicidade

Access to and/or use of the Portal confers the status of user on persons performing this action,
O acesso e/ ou a utilização do Portal atribui a quem a ele acede a condição de utilizador, aceitando a partir desse momento,

The USER assumes responsibility for use of the PORTAL.
O USUÁRIO assume a responsabilidade pelo uso do portal.

Use of the Portals owned by ASSYCE Ingenieros implies acceptance of the Privacy Policy.
O uso dos Portais propriedade de ASSYCE Ingenieros implica a aceitação da Política de Privacidade.

Access their panel which contains information on the use of the Portals and Different Travel S.L.U.
Acesso à um painel de cliente com informações sobre o uso dos Portais e serviços de Different Travel, S.L.U.

The User's use of the Portals, as well as their contracting services and/or products through them, does not in any way imply
O uso dos Portais, assim como a contratação de serviços e/ou produtos através do mesmo por parte do Usuário,

capes of e-journals and the actions promoted by the ufmg university library to promote access to and use of the portal information resources.
as ações promovidas pela biblioteca universitária da ufmg no sentido de promover o desenvolvimento no acesso e uso do portal de periódicos da capes.

Chell escapes with the use of the portal gun and makes her way through the maintenance areas within the Enrichment Center.
da Aperture permanecem seguramente operacionais com temperatura de 4000 kelvin","> Chell escapa com o uso da Arma de Portais e traça seu caminho pelas áreas de manutenção do Enrichment Center.

The user assumes responsibility for the use of the portal.
O USUÁRIO assume a responsabilidade do uso do portal.

Visitors: Persons who access the portal without registering no use of the portal's functions and services is possible.
Visitantes: Pessoas que acessam o portal sem se cadastrar não é possível o uso das funções e serviços do portal.

The User undertakes to make proper use of the Portal in accordance with the Law
O Usuário se compromete a fazer uso adequado do Portal de acordo com a Lei

implement the user contract for the use of the portal's services and functions.
processados para concluir e implementar o contrato do usuário para o uso dos serviços e funções do portal.

This permission allows the processing of personal data for the purpose of fulfilling a contract activation for the press portal implicitly creates a contractual obligation for the use of the portal.
Esta autorização permite o tratamento de dados pessoais com a finalidade de cumprimento de um contrato através da ativação do portal de imprensa, existe uma obrigação contratual implícita de utilização do portal.